Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HARRY´S LAW
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Harry´s Law
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
 Ajustador: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BATES, KATHY   ESTEBAN, LUCÍA  Harriet Korn
  CORDDRY, NATE   SEVILLA, PABLO  Adam Branch
  SNOW, BRITTANY   MARTÍN, PILAR  Jenna Backstrom
  McDONALD, CHRISTOPHER   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Tommy Jefferson
  RODRÍGUEZ, ONAHOUA   BERCIANO, BEATRIZ  Sofia Stewart (1x09)
  RUBINSTEIN, JOHN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Juez Randy (1x03, 2x12)
  ECKHOUSE, JAMES   DE LUIS, FERNANDO  Leland Parks (1x08)
  SMITH, BRADY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Chester Stewart (1x09)
  AARON, QUINTON   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Brian Jones
  VALLEY, MARK   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Oliver Richard
  OLIVO, KAREN   MARÍ, ANA MARÍA  Cassie Reynolds
  SMART, JEAN   CANO, OLGA  Roseanna Remmick
  RENZULLI, FRANK   ADÁN, PABLO  Vinnie Delgato (5 ep.)
  SERVITTO, MATT   ZÚÑIGA, MIGUEL  Juez Lucas Kirkland (7 ep.)
  MOLINA, ALFRED   RÍOS, LUIS FERNANDO  Eric Sanders (2x01,2x02,2x03)
  BETTS, DAISY   JIMÉNEZ, ANA  Bethany Sanders (2x01,02,03)
  McKENNA, CHRIS (I)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jeremy Preston
  LUSTIG, AARON   VILLAR, ANTONIO  Abogado de J. Preston (2x01)
  AMEEN, AML   GONZÁLEZ, AITOR  Malcom Davies
  LERNER, SAM   CAJAL, LUIS MIGUEL  Zack (2x05)
  HARRIS, MARCUIS   MUELAS, IVÁN  Lil D (2x20)
  ALEXANDER, JASON   JOVER, EDUARDO  Richard Cross (2x05)
  AYLWARD, JOHN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Testigo en juicio (2x05)
  MANHEIM, CAMRYN   DONATE, ISABEL  Kim Mendelsohn
  THOMS, TRACIE   JIMÉNEZ, ANA  Katherine
  KENG, IRENE   GALLEGO, INMA  Chunhua Lao
  SHELTON, MARLEY   MATEOS, YOLANDA  Tammy Benoit (2x05)
  TOGO, JONATHAN   ROBLES, DAVID  Randy Hessly (2x18)
  GOOD, MEAGAN   MATEOS, YOLANDA  Cecilia (2x19)
  LUPE, JUSTINE   BRAVO, AMPARO  Phoebe Blake
  COOK, MATT   BOSCH, EDUARDO  Upton Cruickshank
  WEBSTER, DEREK   ENCINAS, ROBERTO  Juez Avery Beckland
  JOOSTEN, KATHRYN   NEILA, MARÍA TERESA  Maisie Joyce (2x20)
  CASSELL, PAUL   ARROYO, JUAN ANTONIO  George Altman
  HELMOND, KATHERINE   GENTIL, PILAR  Gloria Gold (2x06)
  FINKEL, FYVUSH   GASPAR, LUIS  Abe Gold (2x06)
  WENDT, GEORGE   YSBERT, CARLOS  Franklin Chickory (2x07)
  SMITROVICH, BILL   PERUCHO, JUAN  Mike Horace (2x11)
  ONORATI, PETER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Arthur Trassino (2x21)
  SALDONE, FRED   DOMÍNGUEZ, ALBERTO  Oficial Burros (1x05)
  LAURIA, DAN   GASPAR, LUIS  Juez Raymond Gillot (2x09,12)
  BROWNSTEIN, ROB   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Gold (2x09)
  AVERY, JAMES   ROVIRA, JUAN LUIS  Fred Billings (2x14)
  HERRMANN, EDWARD   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Lester Babcock (2x18,21,22)
  GRAHAM, CURRIE   VAQUERO, PACO  Inspector Lance Johnson (2x21)
  BITTON, JOSHUA   PULIDO, JUAN AMADOR  Ethan (2x21)
  BERNTHAL, JON   ROMERO, GUILLERMO  Lucas Trassino (2x21)
  JIMÉNEZ, CARLA   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Xenia Torres (2x02, 2x03)
  SLOAN, AMY   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Srta. Drake (2x14)
  PATTON, CANDICE   BLÁZQUEZ, INÉS  Denise Raines (1x07)
  ROSE, EMILY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Natalie (2x11)
  WERSCHING, ANNIE   JIMÉNEZ, EMMA  Patricia Stanhope (2x18)
  Más información
Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de TFcaballa, Juan GM y Jasper Allorn en septiembre de 2012, mayo y octubre de 2015 y septiembre de 2018.
 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145463
 Directores: 758
 Ajustadores: 528
 Traductores: 628
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30232
 Series TV: 6645
 Musicales: 106
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 839
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com