Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FAST & FURIOUS 5



 

 Título Original: Fast Five
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DIESEL, VIN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dominic Toretto
  WALKER, PAUL   GARCÍA, DANIEL  Brian O´Conner
  BREWSTER, JORDANA   MULACHS, JOËL  Mia Toretto
  JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´   BOIXADERAS, JORDI  Lucas "Luke" Hobbs
  GIBSON, TYRESE   RIBES, JORDI  Roman Pearce
  LUDACRIS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Tej Parker
  SCHULZE, MATT   VALLÉS, ALFONSO  Vince
  KANG, SUNG   POSADA, JOSÉ  Han Lue
  PATAKY, ELSA   PALLEJÀ, ANA  Elena Neves
  IRBY, MICHAEL   DI BLASI, CARLOS  Zizi
  CALDERÓN, TEGO   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Leo
  MENDES, EVA   SOLA, ALBA  Mónica Fuentes
  DON OMAR   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Santos
  GADOT, GAL   SOLANS, ESTHER  Gisele Harabo
  BEATTY JR., LOU   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Juez
  MELENDEZ, JOSEPH   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Joao Almeida
  CHIEN, FERNANDO   LLADÓ, CARLOS  Wilkes
  BALLARD, ALIMI   RIBAS, PEP  Fusco
  CONSTANTINE, YORGO   LECHIGUERO, CÉSAR  Chato
  MEED, GEOFF   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Macroy
  DE ALMEIDA, JOAQUIM   DE ALMEIDA, JOAQUIM  Hernán Reyes
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Policía portugués
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España el 29-4-2011.

También producida por Original Film, One Race Productions y Dentsu.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Guille Skye y Kalifa en abril de 2015.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140767
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29595
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com