Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NO HAY SALIDA



 

 Título Original: No Way Out
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GARCÍA, CAMILO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION
 Productora: ORION PICTURES CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COSTNER, KEVIN   GARCÍA, MANOLO  Comandante Tom Farrell
  HACKMAN, GENE   GARCÍA, CAMILO  David Brice
  YOUNG, SEAN   LLEONART, MARÍA JESÚS  Susan Atwell
  PATTON, WILL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Scott Pritchard
  DUFF, HOWARD   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Senador Duvall
  DZUNDZA, GEORGE   MUNTADA, EDUARDO  Dr. Sam Hesselman
  BERNARD, JASON   MEDIAVILLA, PEPE  Mayor Donovan
  IMAN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Nina Beka
  THOMPSON, FRED DALTON   DÍAZ, ALBERTO  Marshall
  RUSSOM, LEON   REY, MIGUEL  Kevin O´Brien
  BURKLEY, DENNIS   (DESCONOCIDO)  Mate
  BELL, MARSHALL   (DESCONOCIDO)  Matón #1
  D. CHRIS   (DESCONOCIDO)  Matón #2
  SHILLO, MICHAEL   POSADA MENDOZA, LUIS  Schiller
  WORTH, NICHOLAS (I)   LÁZARO, MANUEL  Agente ruso
  BARRY, MATTHEW   CALVO, RAFAEL  Botones
  GETER, LEO   ESPINOSA, LUIS  Alférez Fox
  FIELDS, EDITH   BEUTER, ELISA  Lorraine
  PARKE, DOROTHY   MONTALÁ, MERCEDES  Reportera
  SHAEL, LEE   DESCONOCIDO 0002  Cantante
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Voz adicional
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-8-1987 y en España el 19-4-1988.

Ficha ampliada por Iván Postigo. Datos de director, ajustador y distribuidora original por cortesía de Cunez. Reintroducida en el orden de los créditos por Jorge Montalvo en marzo de 2020.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141992
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 600
 Subtituladores: 193
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29812
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2382
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 804
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com