Portal en permanente actualización: 15 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CLUB DE LAS PRIMERAS ESPOSAS



 

 Título Original: The First Wives Club
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AURA, ERNESTO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAWN, GOLDIE   ANGELAT, MARTA  Elise "Lisey" Elliot Atchison
  MIDLER, BETTE   GUIÑÓN, ROSA  Brenda Morelli Cushman
  KEATON, DIANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Annie MacDuggan Paradis
  SMITH, MAGGIE   FÁBREGAS, ELSA  Gunilla Garson Goldberg
  HEDAYA, DAN   MUNTADA, EDUARDO  Morton "Morty" Cushman
  PARKER, SARAH JESSICA   TAMARIT, MARTA  Shelly "Shell" Stewart
  CHANNING, STOCKARD   CAVALLÉ, ROSARIO  Cynthia Swann Griffin
  GARBER, VICTOR   BERNAL, JUAN ANTONIO  Bill Atchison
  COLLINS, STEPHEN   AURA, ERNESTO  Aaron Paradis
  BERKLEY, ELIZABETH   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Phoebe LaVelle
  PINCHOT, BRONSON   POSADA, LUIS  Duarto Feliz
  DUNDAS, JENNIFER   SOLA, ALBA  Chris Paradis
  BURGE, CHRISTOPHER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Subastador
  HECKART, EILEEN   CONTRERAS, CARMEN  Catherine MacDuggan
  GREENBERG, ARI   DE GRACIA, ÁNGEL  Jason Cushman
  HARDEN, MARCIA GAY   ALARCÓN, M. CARMEN  Dra. Leslie Rosen
  REINER, ROB   CANUT, CARLES  Dr. Morris Packman
  BOSCO, PHILIP   ARREDONDO, ENRIC  Tío Carmine Morelli
  DeLARIA, LEA   ORIA, LOLA  Fan de Elise
  MENDILLO, STEPHEN   SOLANES, TONI  Federal
  LINARES, AIDA   PADOVÁN, MARTA  Theresa
  BRILLIANT, MICHELE   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Joven Brenda
  MONK, DEBRA   PADOVÁN, MARTA  Lesbiana despechada
  BURTON, KATE   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Mujer en la cama
  TENNOR, ADRIA   FERRÁNDIZ, AURORA  Joven Annie
  DESTEFANO, JULIEHERA   RAMOS, VICTORIA  Joven Cynthia
  SPYBEY, DINA   ROCA, BELÉN  Joven Elise
  TRUMP, IVANA   ORIA, LOLA  Ivana Trump
  OLYPHANT, TIMOTHY   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Brett Artounian
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-1996 y en España el 16-1-1997.

También distribuida originalmente por Paramount Home Video.

Ficha ampliada por Delage con datos de Guille Skye en enero de 2016.

 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134505
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1114
 Distribuidoras Originales: 2508
 Productoras: 6734
 Agencias: 74


 Películas: 28649
 Series TV: 5858
 Musicales: 101
 Animación: 1632
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2193
 Videojuegos: 759
 Spots: 9905
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com