Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EDICIÓN ANTERIOR [3ª temporada]

 

 Título Original: Early Edition
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: AGUILAR, ABRAHAM
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHANDLER, KYLE   BETETA, LORENZO  Gary Hobson
  DAVIS, SHANESIA   MONTIJANO, CAROLINA  Marissa Clark
  SWANSON, KRISTY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Erica Paget
  JEFFREY, MYLES   MOLINA, CHELO  Henry Paget
  WORLEY, BILLIE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Patrick Quinn
  COSTANZO, ROBERT   MAS, LUIS  Sal (3x01)
  TAKEI, GEORGE   BELLIDO, MANUEL  Sr. Lee (3x01)
  YAU, JOE   LOGAR JR., JUAN  Eric Lee (3x01)
  SENG, SONYA   AGUADO, PILAR  Diana Lee (3x01)
  FLOYD, ROBERT   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Michael Paget (3x03)
  COX, RONNY   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Almirante Harrigan (3x04)
  BIBB, LESLIE   TAJADURA, MAYTE  Emily Harrigan (3x04)
  WIEHL, CHRISTOPHER   MANIEGA, JESÚS  Eric Van Owen (3x04)
  PACKER, DAVID   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jenson (3x04)
  DEMPSEY, JOE   SANCHIDRIÁN, JULIO  Embajador lavotnio (3x04)
  FORSTON, DON   AGUILAR, ABRAHAM  Embajador chesnio (3x04)
  BROOKS, JASON   DEL HOYO, EDUARDO  Dr. Nick Sterling (3x05)
  CHLUMSKY, ANNA   BORDALLO, MAR  Megan Clark (3x11)
  BLANC, JENNIFER   LÓPEZ, CONCHI  Gwyneth (3x06)
  PARKER, NOELLE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Toby (3x06)
  ALEXANDER, ROSLYN   NEILA, MARÍA TERESA  Anciana amable (3x06)
  STEVENS, FISHER   AGUILAR, ABRAHAM  Chuck Fishman (3x07)
  MATHENY, ERIC   CABRERA, FERNANDO  Leonard (3x07)
  SPRINGER, JERRY   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Jerry Springer (3x07)
  PHILLIPS, LARA   CORONADO, PILAR  Audrey (3x07)
  JENKINS, KEN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Winston Thorpe (3x08)
  DARR, LISA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Allison Fletcher (3x08)
  NELSON, JOHN ALLEN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Ricky Brown (3x08)
  WHITE, THOMAS JAMES   AGUILAR, ABRAHAM  Frank Scanlon (3x08)
  LIEBER, MIMI   HERNANDO, BEGOÑA  Molly Greene (3x08)
  BENJAMINSON, SCOTT   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Thomas Fletcher (3x08)
  WATSON SR., JOHN M.   GASPAR, LUIS  Morris Sanford (3x08)
  SERRANO, NESTOR   GARCÍA INSÚA, JORGE  Fiscal Vincent Corbell (3x09)
  CARTER, WENDY   CORONADO, PILAR  Fiscal ayudante (3x09)
  MARIE, CONSTANCE   DONATE, ISABEL  Toni Brigatti (3x09)
  GRIFFITH, BRAD   ARROYO, JUAN ANTONIO  Agte. FBI Bob Kingman (3x09)
  GOLDRING, DANNY   MARÍN, LUIS  Mickey Mulfreed (3x09)
  BACARELLA, MIKE   TENA, PEDRO  George Smolsky (3x09)
  KROSS, ED   CABRERA, FERNANDO  Moe Baxter (3x10)
  VERVILLE, ANTHONY   AGUILAR, ABRAHAM  Robert Norlinger (3x10)
  PETCKA, JOE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Andy Miller (3x15)
  GRAPEY, MARC   CRESPO, JON  Harvey Wiggins (3x02)
  McCLENDON, MARTIN   AGUILAR, ABRAHAM  Burt Hammond (3x02)
  HUNG, SAMMO   PERUCHO, JUAN  Sammo Law (3x22)
  CAMPANELLA, JOSEPH   MAS, LUIS  MacGruder (3x13)
  BORGNINE, ERNEST   GASPAR, LUIS  Antonio Birelli (3x13)
  Más información
La serie es de 1996.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1998.

Consta de 23 episodios.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en noviembre de 2017.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7959
 Actores Originales: 145258
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 625
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1216
 Distribuidoras Originales: 2851
 Productoras: 7661
 Agencias: 75


 Películas: 30201
 Series TV: 6635
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 833
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com