Portal en permanente actualización: 8 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CALIFORNIA SUITE



 

 Título Original: California Suite
 Año de Grabación: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAINE, MICHAEL   CARRILLO, LUIS  Sidney Cochran
  SMITH, MAGGIE   HONRUBIA, CELIA  Diana Barrie
  FONDA, JANE   DEL PUY, MARÍA  Hannah Warren
  ALDA, ALAN   PORCAR, LUIS  Bill Warren
  MATTHAU, WALTER   ACASO, FÉLIX  Marvin Michaels
  EDELMAN, HERB   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Harry Michaels
  COSBY, BILL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Willis Panama
  PRYOR, RICHARD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Dr. Chauncey Gump
  GIFFORD, GLORIA   CÁMARA, GLORIA  Lola Gump
  LAWSON, LEN   ESCOLA, JOAQUÍN  Frank, admirador
  CERAMI, ARMAND   GUILLÉN, FEDERICO  Charley
  COBURN, JAMES   GUARDIOLA, JOSÉ  James Coburn en película
  MAY, ELAINE   GENTIL, PILAR  Millie Michaels
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Locutor TV de los Oscar
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Entrevistador de los Oscar
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-12-1978 y en España en Madrid el 12-4-1979 y en Barcelona el 20-4-1979.

También producida por Rastar Films.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz. Dato de Pilar Gentil por cortesía de Dobaldor.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139339
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 587
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29350
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com