Portal en permamente actualización: 23 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: YU YU HAKUSHO: LOS GUERREROS DEL MÁS ALLÁ



 

 Título Original: Yû Yû Hakusho
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: OTSUKI, TAKAKO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: MIX SOUND S. L. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: JONU MEDIA
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: FUJI TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SASAKI, NOZOMU   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Yuusuke Urameshi
  MIYUKI, SANAE   BAYARRI, NOEMÍ  Botan
  CHIBA, SHIGERU   ALONSO, TASIO  Kazuma Kuwabara
  AMANO, YURI   GARCÍA, ELVIRA  Keiko Yukimura
  SOUMI, YÔKO   GARCÍA, GLORIA  Atsuko Urameshi
  TANAKA, MAYUMI   JIMÉNEZ, ARIADNA  Koenma
  HIYAMA, NOBUYUKI   ROCAMORA, FRANCESC  Hiei
  FURUTA, NOBUYUKI   CARABALLO, KIKE  Sakyoo
  INOUE, YÔ   JIMÉNEZ, ARIADNA  Rando
  TOBITA, NOBUO   LLADÓ, CARLOS  Suzaku
  SUZUKI, KATSUMI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Toguro el Mayor
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   GÓMEZ, JOAQUÍN  Raizen
  EBARA, MASASHI   ALONSO, TASIO  Yomi
  TAKAYAMA, MINAMI   JIMÉNEZ, ARIADNA  Mukuro
  SHIMAKA, YU   GÓMEZ, JOAQUÍN  Genbu
  NISHIMURA, TOMOMICHI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Takenaka
  KYÔDA, HISAKO   ORRA, ANA  Maestra Genkai
  OGATA, MEGUMI   GARCÍA, GLORIA  Kurama
  NAKAHARA, SHIGERU   GARCÍA, GLORIA  Youko Kurama
  GENDA, TESSHÔ   GÓMEZ, JOAQUÍN  Toguro el Menor
  HORIKAWA, RYO   REDONDO, ÓSCAR  Cuervo
  KANAO, TETSUO   REDONDO, ÓSCAR  Bui
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   JOSÉ, GERMÁN  Shishi Wakamaru
  KAMEI, YOSHIKO   BAYARRI, NOEMÍ  Amanuma
  NISHIMURA, TOMOMICHI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Jorge Saotome
  SHIRATORI, YURI   JIMÉNEZ, ARIADNA  Puu
  FUKUDA, NOBUAKI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Shigeru Murota
  ORIKASA, AI   JIMÉNEZ, ARIADNA  Koto
  WATABE, TAKESHI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Byakko
  FUKUDA, NOBUAKI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Rey Enma
  ISHIDA, ATSUSHI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Sadao Makihara
  HORIUCHI, KENYÛ   GÓMEZ, JOAQUÍN  Hokushin
  KITAMURA, KÔICHI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Yoda
  TSUJI, SHINPACHI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Shachi
  KOSUGI, JÛRÔTA   GÓMEZ, JOAQUÍN  Soketsu
  SHIROYAMA, KEN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Shogo Sato
  YANAGA, KAZUKO   JIMÉNEZ, ARIADNA  Kuroko Sanada
  SHIRATORI, YURI   ESTRADA, MARTA  Yukina (primeras apariciones)
  SHIRATORI, YURI   CALVELL, CARMEN  Yukina (resto)
  TANIGUCHI, TAKASHI   ALONSO, TASIO  Shigure (primeras apariciones)
  TANIGUCHI, TAKASHI   GÓMEZ, JOAQUÍN  Shigure (resto)
  OOTANI, IKUE   BAYARRI, NOEMÍ  Shura
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 10-10-1992.

Consta de 112 episodios.

También producida por Pierrot, Yomiko Advertising y Shueisha.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Pankracio en octubre de 2016 y marzo de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119392
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 962
 Productoras: 1625
 Agencias: 71


 Películas: 25864
 Series TV: 4800
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com