Portal en permanente actualización: 17 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALERTA MÁXIMA



 

 Título Original: Under Siege
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: AURA, ERNESTO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEAGAL, STEVEN   BRAU, JORDI  Casey Ryback
  JONES, TOMMY LEE   AURA, ERNESTO  William Stranix
  ELENIAK, ERIKA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Jordan Tate
  BUSEY, GARY   ABRIL, GONZALO  Comandante Krill
  MEANEY, COLM   CALVO, RAFAEL  Doumer
  JONES, RICHARD (IV)   FRÍAS, ADRIÀ  Pitt
  SMITH, EDDIE BO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Shadow
  O´NEAL, PATRICK (I)   GARRIGA, FRANCISCO  Capitán Adams
  MORSHOWER, GLENN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Alférez Taylor
  WELDEN, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Teniente Ballard
  WOOD, TOM   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Soldado Nash
  ROMANO, ANDY   MEDIAVILLA, PEPE  Almirante Bates
  MANCUSO, NICK   FERRER, JESÚS  Tom Breaker
  DYE, DALE   GARCÍA, CAMILO  Capitán Garza
  JOHN, JOSEPH R.   VIÑAS, JAVIER  Jefe de Personal
  CARLSON, DRU ANNE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Capitán Spellman
  CHAPA, DAMIAN   MIEZA, ALBERTO  Tackman
  CRUZ, RAYMOND   GARCÍA, DANIEL  Ramírez
  EVANS, TROY   MUNTADA, EDUARDO  Granger
  WARD, SANDY   CORTÉS, SANTIAGO  Artillero Calaway
  LIPSCOMB, DENNIS   REY, MIGUEL  David Trenton
  MARSH, DON   MUÑOZ, JOAQUÍN  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-1992, en Francia el 10-2-1993 y en España el 22-1-1993.

También producida por Regency Enterprises, Canal+, Alcor Films y Arnon Milchan Productions.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133910
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2432
 Productoras: 6503
 Agencias: 74


 Películas: 28532
 Series TV: 5821
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 898
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 752
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com