Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COWBOY BEBOP



 

 Título Original: Cowboy Bebop / Kaubôi bibappu
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: PERA, JOAN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YAMADERA, KÔICHI   PERA, JOAN  Spike Spiegel
  ISHIZUKA, UNSHÔ   BELDA, FRANCESC  Jet Black
  HAYASHIBARA, MEGUMI   AMBRÓS, CARMEN  Faye Valentine
  TADA, AOI   DE GUZMÁN, DIANA  Ed
  WAKAMOTO, NORIO   ALONSO, TASIO  Vicious
  HORIUCHI, KENYÛ   LLADÓ, CARLOS  Gren
  EBARA, MASASHI   ALONSO, TASIO  Andy Von de Oniyate
  UTSUMI, KENJI   ROCABAYERA, RAMÓN  Appledelhi
  NAKAHARA, SHIGERU   LLADÓ, CARLOS  MacIntire
  TAREKI, TSUTOMU   ROCABAYERA, RAMÓN  Punch
  NAGASAWA, MIKI   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Judy
  ÔTOMO, RYÛZABURÔ   LATORRE, J. IGNACIO  Abdul Hakim
  HIYAMA, NOBUYUKI   ROCABAYERA, RAMÓN  Shin
  TAKASHIMA, GARA   DE GUZMÁN, DIANA  Julia
  NAKANO, YUTAKA   LATORRE, J. IGNACIO  Bob (1x04)
  NAKANO, YUTAKA   ALONSO, TASIO  Bob (1x20, 25)
  HASHI, TAKAYA   REDONDO, ÓSCAR  Teddy Bomber
  ÔTSUKA, AKIO   ALONSO, TASIO  Whitney Hagas Matsumoto
  HINO, YURIKA   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Katerina Solenson
  NISHI, RINTARÔ   ALONSO, TASIO  Asimov Soleson
  KISHINO YUKIMASA   ROCAMORA, FRANCESC  Jonathan
  FUJIMOTO, YUZURU   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Doctor (1x02)
  FUJIMOTO, YUZURU   REDONDO, ÓSCAR  Doctor (1x25)
  KOYAMA, TAKEHIRO   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Laughing Bull (1x01)
  KOYAMA, TAKEHIRO   PINEDA, JORDI  Laughing Bull (1x12-13)
  KOYAMA, TAKEHIRO   REDONDO, ÓSCAR  Laughing Bull (1x26)
  ARITA, MARIA   MERCADER, ROSA  Twinkle Maria Murdock
  GOHRI, DAISUKE   REDONDO, ÓSCAR  Fatty River
  TÔMA, YUMI   LLADÓ, CARLOS  Wen
  UCHIKAWA, AI   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Muriel
  NAKAO, RYÛSEI   (DESCONOCIDO)  Rocco Bonnaro
  SAKAMOTO, MAAYA   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Stella Bonnaro
  HIROTA, KÔSEI   ROCAMORA, FRANCESC  Udai Taxim
  SUZUKI, EIICHIRO   REDONDO, ÓSCAR  Nero
  HIROSE, MASASHI   ALONSO, TASIO  Fad
  GENDA, TESSHÔ   LATORRE, J. IGNACIO  Domino Walker
  TANAKA, ASTUKO   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Coffee
  AONO, TAKESHI   CATALÀ, MANEL  Doohan
  SHIOYA, YOKU   REDONDO, ÓSCAR  Miles
  OGASAWARA, ARISA   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Meifa Puzi
  ÔTSUKA, CHIKAO   ALONSO, TASIO  Dr. Londes
  TANI, IKUKO   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Sally Yung
  SUZUKA, CHIHARU   DAMAS, SUSANA  Dra. Manley
  TOMITA, KOSEI   CATALÀ, MANEL  Dr. Bachus
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PINEDA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 36  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMANO, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CATALÀ, MANEL  Voces adicionales
  Más información
La serie de animación es de 1998.

Ficha ampliada por Atreides con datos de Shizaman, Bluepheasant y Guille Skye en abril de 2018.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144546
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30118
 Series TV: 6580
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 521
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com