Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL OJO PÚBLICO



 

 Título Original: The Public Eye
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PESCI, JOE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Leon Bernstein
  RIEHLE, RICHARD   GARRIGA, FRANCISCO  Agente O´Brien
  HARRIS, JARED   BERNAL, JUAN ANTONIO  Danny, el portero
  HERSHEY, BARBARA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Kay Levitz
  HULL, DAVID (I)   SORIANO, JUAN MANUEL  Thatcher White
  MOORE, KYLE   MACÍAS, DIONISIO  Agente del FBI
  GUNTON, BOB   COMELLAS, JUAN  Agente del FBI 2
  FORONJY, RICHARD   MEDIAVILLA, PEPE  Farinelli
  TUCCI, STANLEY   LARA, ANTONIO  Sal
  ADLER, JERRY   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Arthur Nabler
  HEALY, PATRICIA   RUBIELLA, PILAR  Vera Hickson
  CHIANESE, DOMINIC   GARCÍA, CLAUDI  Spoleto
  ARGIRO, VINNY   DESCONOCIDO 0002  Sargento en mostrador
  BECKER, GERRY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Conklin
  DUFFIN, SHAY   SOLA, ISIDRO  Jefe de policía
  CLOSE, DEL   ULLOD, JOSEP MARÍA  H. R. Rineman
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-1992 y en España el 18-12-1992.

Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Juan Comellas por cortesía de Alicia Laorden y Antonio Lara.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7639
 Actores Originales: 137711
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 158
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29137
 Series TV: 6153
 Musicales: 104
 Animación: 1684
 Documentales: 2244
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com