Portal en permamente actualización: 22 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DISTRITO APACHE: EL BRONX



 

 Título Original: Fort Apache: The Bronx
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: TIME LIFE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEWMAN, PAUL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Murphy
  TICOTIN, RACHEL   GUIÑÓN, ROSA  Isabella
  ASNER, EDWARD   CORSELLAS, ARSENIO  Connolly
  WAHL, KEN   SOLANS, RICARDO  Corelli
  AIELLO, DANNY   MEDIAVILLA, PEPE  Morgan
  GRIER, PAM   GISPERT, MARÍA DOLORES  Charlotte
  BOYAR, SULLY   SOLA, ISIDRO  Dugan
  COLITTI, RIK   GARCÍA, CLAUDI  Pantuzzi
  METZMAN, IRVING   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Applebaum
  PETRIE, DONALD   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Policía novato asesinado
  EDWARDS, DARYL   TRIFOL, ALBERTO  Policía novato asesinado
  WILLIAMS, SYLVIA KUUMBA   LINARES, ENRIQUETA  Camarera
  TIRELLI, JAIME   GARCÍA, CAMILO  José
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Teniente de policía
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Travesti suicida
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Travesti
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Chulo de Charlotte
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Policía
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Policía
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Policía
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Policía
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Traficante en hospital
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-2-1981 y en España en Barcelona el 15-5-1981 y en Madrid el 1-6-1981.

Tramos doblados posteriormente:
Paul Newman.....Antonio Esquivias.
Irving Metzman.....Miguel Zúñiga.

También producida por Producers Circle y Time-Life Television Productions.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7169
 Actores Originales: 126584
 Directores: 688
 Ajustadores: 481
 Traductores: 527
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 927
 Distribuidoras Originales: 1550
 Productoras: 3676
 Agencias: 73


 Películas: 27294
 Series TV: 5296
 Musicales: 92
 Animación: 1508
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 787
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com