Portal en permanente actualización: 6 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PROJECT ZERO



 

 Título Original: Meiô Project Zeorymer
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: MENESES, MONTSE
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: BANDAI VISUAL COMPANY
 Productora: ANIME INTERNATIONAL COMPANY (AIC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEKI, TOSHIHIKO   ZANNI, MARC  Masato Akitsu/Masaki Kihara
  HONDA, CHIEKO   LLUCH, EVA  Miku Himuro
  TANAKA, HIDEYUKI   ZANNI, JOAN  Kou Oki
  SHÔ, MAYUMI   DAMAS, SUSANA  Yuratei
  TSUJIMURA, MAHITO   LATORRE, J. IGNACIO  Lurahn
  SHIOZAWA, KANETO   ORDÓÑEZ, RAFAEL  Saiga
  SUZUOKI, HIROTAKA   MORA, TONI  Taiha
  SASAKI, YÛKO   CALVELL, CARMEN  Si Tau
  SAKUMA, REI   CALVELL, CARMEN  Si Aen
  HAYAMI, SHÔ   ORDÓÑEZ, RAFAEL  Ritsu (ep. 1)
  HAYAMI, SHÔ   MORA, TONI  Ritsu (ep. 3)
  KATSUKI, MASAKO   ALDABÓ, ROSER  Rockfell (1ª escena) (ep. 1)
  KATSUKI, MASAKO   LLUCH, EVA  Rockfell (ep. 1)
  KATSUKI, MASAKO   CALVELL, CARMEN  Rockfell (ep. 3-4)
  GENDA, TESSHÔ   GARGALLO, MARIO  Gisou (ep. 1)
  GENDA, TESSHÔ   PUJÓS, ANTONIO  Gisou (ep. 3-4)
  MASAMUNE, ISSEI   GARGALLO, MARIO  Narrador
  (VOZ)   ORDÓÑEZ, RAFAEL  Títulos
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUJÓS, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZANNI, JOAN  Voces adicionales
  Más información
Miniserie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 26-11-1988 y en España el 21-4-2004.

Consta de 4 episodios.

También producida por ARTMIC Studios.

Ficha aportada por Guille Skye, Miguel Ángel y Silvia Castelló e introducida por Calros en agosto de 2013. Dato de estudio por cortesía de Josef.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142689
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29901
 Series TV: 6466
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com