Portal en permanente actualización: 21 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHIOZAWA, KANETO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALEGRE JUVENTUD: EL DESTINO DE KASUMI [redoblaje]   MANIEGA, JESÚS  Shin Mikimoto
  ÁREA 88   (DESCONOCIDO)  Shin Kazama
  BATEADORES (OVAS)   JARA, IVÁN  Takeshi Kuroki
  BÉSAME, LICIA   SEVILLA, PABLO  Tony
  BÉSAME, LICIA   RADA, BLANCA  Tony (ep. 5)
  BUBBLEGUM CRISIS   ITCHART, EDUARD  James Brady Gibson
  DETECTIVE CONAN: CAPTURADO EN SUS OJOS   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Inspector Ninzaburo Shiratori
  DETECTIVE CONAN: LA DECIMOCUARTA VÍCTIMA   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Inspector Ninzaburo Shiratori
  DETECTIVE CONAN: PELIGRO EN EL RASCACIELOS   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Inspector Ninzaburo Shiratori
  DIGIMON   BÁSCONES, RAIS DAVID  Devimón
  DIGIMON 02   CALVO (MAD.), RAFAEL  Devimón
  DOOMED MEGALOPOLIS   GÁZQUEZ, PACO  Yoichiro Tatsumi
  DORAEMON Y EL TREN DEL TIEMPO   ROCABAYERA, RAMÓN  Bom
  DORAEMON Y LA FÁBRICA DE JUGUETES   DEL OLMO, TXEMI  Thomas Beedison
  DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Nam
  DRAGON BALL GT   TRIVIÑO, MANUEL  San Shinron
  DRAGON BALL GT   PRIETO, JESÚS  San Shinron (ep. 54)
  EL MISTERIO DE LA PIEDRA AZUL   HERAS, MANU  Emperador Neo
  EL NIÑO DEL ESPACIO   CASTRO, JUAN ANTONIO  Goro
  FIST OF THE NORTH STAR (EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE)   RIBES, JORDI  Rei
  HARMAGEDON   LLADÓ, CARLOS  Shiro Eda
  HÉROES EN LA GALAXIA   COMELLAS, JUAN  Paul von Oberstein
  HISTORIA DE ANDRÓMEDA   DÍAZ, ALBERTO  Arc
  JUDGE: EL JUEZ DE LAS TINIEBLAS   COELLO, RICKY  Hoichiro Ohma
  KISHIN HEIDAN   PUJÓS, ANTONIO  Hans Liengel
  LA HEROICA LEYENDA DE ARISLAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Narsus
  LAMU, LA PEQUEÑA EXTRATERRESTRE: CHICO ENCUENTRA CHICA   GARCÍA, DANIEL  Lupa
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Andrómeda negro
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   SAMANIEGO, MARCELINO  Mu de Aries (10-11)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   CRESPO, JON  Mu de Aries (13) (72)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   MARTÍNEZ, VICENTE  Mu de Aries (39) (57-58)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   COLOMÉ, HÉCTOR  Mu de Aries (42-48) (61) (73)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   CALLE, TEÓFILO  Mu de Aries (83)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   GIJÓN, IGNACIO  Mu de Aries (109) (111)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990]   NÚÑEZ, JOSÉ  Mu de Aries (113)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: EL GUERRERO DE ARMAGEDDON [doblaje vídeo 1998]   MESSEGUER, ALEX  Mu de Aries
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LOS GUERREROS DE LA ÚLTIMA GUERRA SANTA [doblaje DVD 2012]   MARTÍNEZ, CESC  Mu de Aries
  LUPIN III: LA CONSPIRACIÓN DE FUMA   BERNAL, JUAN ANTONIO  Goemon Ishikawa
  METAL GEAR SOLID   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Gray Fox
  MONSTER RANCHER   BELLIDO, MANUEL  Gali
  PHANTOM QUEST   ESPINOSA, LUIS  Toru Nakasugi (Ep. 3)
  PROJECT ZERO   ORDÓÑEZ, RAFAEL  Saiga
  RANMA 1/2: GRAN GOLPE EN NEKONRON, CHINA [doblaje vídeo 1994]   MIEZA, ALBERTO  Kirin
  ROBOT CARNIVAL   ARPAL, MARIO  Denjiro
  SAILOR MOON R   ARENAS, MARIO  Príncipe Diamante
  SHIN CHAN   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Cerdito valiente
  SHIN CHAN EN BUSCA DE LAS BOLAS PERDIDAS   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Lavanda
  SHIN CHAN EN LA ISLA DEL TESORO   HERRERO, ANSELMO  Sally
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Cerdito Valiente
  SHIN CHAN: AVENTURAS EN HENDERLAND   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Cerdito valiente
  SHIN CHAN: OPERACIÓN RESCATE   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Cerdito valiente
  STREET FIGHTER II V   CANALS, RAMÓN  Vega / Fabio de la Cerda
  STREET FIGHTER II: LA PELÍCULA   MARTÍNEZ, CÉSAR  Vega
  THE ART OF FIGHTING   CISNEROS, LUCAS  John Crawley
  TOKYO VICE   MORA, TONI  Akira Nagareyama
  VAMPIRE HUNTER: CAZADOR DE ESPÍRITUS   CANTOLLA, HÉCTOR  D
  VENUS WARS (LAS GUERRAS DE VENUS)   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  General Donner
  YOKO, THE DEVIL HUNTER   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Príncipe Biryu
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO
5
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
3
SERRANO, JOSÉ JAVIER
3
(DESCONOCIDO)
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ARENAS, MARIO
1
ARPAL, MARIO
1
BÁSCONES, RAIS DAVID
1
BELLIDO, MANUEL
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
CALLE, TEÓFILO
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CANALS, RAMÓN
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CISNEROS, LUCAS
1
COELLO, RICKY
1
COLOMÉ, HÉCTOR
1
COMELLAS, JUAN
1
CRESPO, JON
1
DEL OLMO, TXEMI
1
DÍAZ, ALBERTO
1
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
1
ESPINOSA, LUIS
1
GARCÍA, DANIEL
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GIJÓN, IGNACIO
1
HERAS, MANU
1
HERRERO, ANSELMO
1
ITCHART, EDUARD
1
JARA, IVÁN
1
LLADÓ, CARLOS
1
MANIEGA, JESÚS
1
MARTÍNEZ, CÉSAR
1
MARTÍNEZ, CESC
1
MARTÍNEZ, VICENTE
1
MESSEGUER, ALEX
1
MIEZA, ALBERTO
1
MORA, TONI
1
NÚÑEZ, JOSÉ
1
ORDÓÑEZ, RAFAEL
1
PRIETO, JESÚS
1
PUJÓS, ANTONIO
1
RADA, BLANCA
1
RIBES, JORDI
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
SAMANIEGO, MARCELINO
1
SEVILLA, PABLO
1
TRIVIÑO, MANUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 58




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132963
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2300
 Productoras: 6114
 Agencias: 73


 Películas: 28369
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com