Portal en permanente actualización: 23 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASALTO AL PODER (2013)



 

 Título Original: White House Down
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TATUM, CHANNING   LOGAR JR., JUAN  John Cale
  FOXX, JAMIE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Presidente James W. Sawyer
  GYLLENHAAL, MAGGIE   MOLINA, GRACIELA  Carol Finnerty
  JENKINS, RICHARD (I)   GARCÍA, CAMILO  Eli Raphelson
  WOODS, JAMES   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Martin Walker
  WRIGHT, NICOLAS   LABANDA, IVAN  Donnie Donaldson
  SIMPSON, JIMMI   DE GRACIA, ÁNGEL  Skip Tyler
  MURPHY, MICHAEL   DESCONOCIDO 0002  Vicepresid. Alvin Hammond
  REDDICK, LANCE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  General Caulfield
  JACOBSON, PETER   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Wallace
  BEAUVAIS, GARCELLE   ORIA, LOLA  Alison Sawyer
  GEARY, JACKIE   VALLS, ISABEL  Jenna
  WEBER, JAKE   MIEZA, ALBERTO  Ted Hope
  HENTSCHEL, FALK   MUÑOZ, ÓSCAR  Motts
  CLARKE, JASON (I)   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Stenz
  LECLERC, VINCENT   ITCHART, EDUARD  Agente Todd
  LEFEVRE, RACHELLE   NICOLÁS, MAR  Melanie
  CRAVEN, MATT   CALVO, RAFAEL  Kellerman
  LEMKE, ANTHONY   PARRA, RAFAEL  Capitán Hutton
  KING, JOEY   BARENYS, BELÉN  Emily Cale
  RANKIN, KEVIN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Carl Killick
  (DESCONOCIDO)   VALEIRAS, ANA  Reportera TV
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-2013 y en España el 13-9-2013.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Mythology Entertainment, Iron Horse Entertainment (II) y Centropolis Entertainment.

Ficha aportada por Nacho Pena, Paula79, Valandil, bLas07xx, De_Niro y Artie e introducida por Iván Postigo en septiembre, noviembre de 2013 y enero y agosto de 2014.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7632
 Actores Originales: 137317
 Directores: 729
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 153
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2737
 Productoras: 7497
 Agencias: 75


 Películas: 29084
 Series TV: 6130
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2239
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 940
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 777
 Spots: 9969
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com