Portal en permanente actualización: 13 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OLIVER TWIST (1948) [doblaje TVE 1984]



 

 Título Original: Oliver Twist
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD)
 Productora: CINEGUILD
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEWTON, ROBERT   GARCÍA, CAMILO  Bill Sikes
  GUINNESS, ALEC   NIETO, JESÚS  Fagin
  WALSH, KAY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Nancy
  SULLIVAN, FRANCIS L.   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Mr. Bumble, alguacil
  STEPHENSON, HENRY   CALVO, RAFAEL LUIS  Mr. Brownlow
  CLARE, MARY   FÁBREGAS, ELSA  Mrs. Corney
  NEWLEY, ANTHONY   GALLEGO, JULIA  Artful Dodger
  TRUMAN, RALPH   MACÍAS, DIONISIO  Monks
  McLAUGHLIN, GIBB   ULLOA, FERNANDO  Mr. Sowerberry
  VENESS, AMY   LINARES, ENRIQUETA  Mrs. Bedwin
  BARNARD, IVOR   MEDIAVILLA, PEPE  Director del hospicio
  DENHAM, MAURICE   MUNTADA, EDUARDO  Jefe de la Policía
  DEAR, MICHAEL   PERA, JOAN  Noah Claypole
  BULL, PETER   MEDIAVILLA, PEPE  Dueño de ´Three Cripples´
  ADAMS, EDIE   MARTORELL, MARTA  Annie
  LLOYD, FREDERICK   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Grimwig
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Juez
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Miembro del Consejo
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, ARMANDO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, CARMEN  Anciana moribunda
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-10-1948 y en España en Madrid el 23-2-1950.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 12-5-1984.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7857
 Actores Originales: 142863
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29930
 Series TV: 6477
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com