Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAZADOR BLANCO, CORAZÓN NEGRO



 

 Título Original: White Hunter, Black Heart
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio Subtitulador : FOTOFILM
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EASTWOOD, CLINT   ROMERO, CONSTANTINO  John Wilson
  FAHEY, JEFF   BRAU, JORDI  Pete Verrill
  DZUNDZA, GEORGE   ULLOD, JOSEP MARÍA  Paul Landers
  ASQUITH, CONRAD   MACÍAS, DIONISIO  Ogilvy
  CORNWELL, CHARLOTTE   CASTELLÓ, SILVIA  Srta. Wilding, secretaria
  MANTLE, CLIVE   VALLÉS, ALFONSO  Harry, gerente de hotel
  RAPLEY, JOHN   FREIXAS, EMILIO  Vendedor de armas
  FAIRBANK, CHRISTOPHER   CALVO, RAFAEL  Tom Harrison, director de arte
  MARTIN, MEL   MONTALÁ, MERCEDES  Margaret MacGregor
  MAUDE-ROXBY, RODDY   BENITO, FÉLIX  Thompson
  NORTON, ALEX   GIL, VICENTE  Zibelinsky
  HUTCHINGS, GEOFFREY   FREIXAS, EMILIO  Alec Laing
  WHALEY, ANDREW   SOLANES, TONI  Fotógrafo
  ARMSTRONG, ALUN   ABRIL, GONZALO  Ralph Lockhart
  TUDOR-POLE, EDWARD   ÁVILA, ALEJANDRO  Reissar
  SPALL, TIMOTHY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Hodkins
  WARWICK, RICHARD   MUÑOZ, JOAQUÍN  Basil Fields
  JACOBS, MARTIN   VIÑAS, JAVIER  Dickie Marlowe
  VANSTONE, RICHARD   ÁVILA, ALEJANDRO  Phil Duncan
  LUMSDEN, NORMAN   MUÑOZ, JOAQUÍN  George, mayordomo
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voz en pelea
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-9-1990 y en España el 23-11-1990.

También producida por Malpaso Productions y Rastar Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145446
 Directores: 758
 Ajustadores: 528
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30227
 Series TV: 6644
 Musicales: 105
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com