Portal en permamente actualización: 15 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL FUEGO Y LA PALABRA



 

 Título Original: Elmer Gantry
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: ELMER GANTRY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANCASTER, BURT   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Elmer Gantry
  SIMMONS, JEAN   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Hermana Sharon Falconer
  KENNEDY, ARTHUR (I)   RAMÍREZ, SIMÓN  Jim Lefferts
  JAGGER, DEAN   SÁNCHEZ, FRANCISCO  William L. Morgan
  JONES, SHIRLEY (I)   SAIZAR, ANA MARÍA  Lulu Bains
  PAGE, PATTI   DE LUNA, JOSEFINA  Hermana Rachel
  ANDREWS, EDWARD (I)   VIDRIALES, JOAQUÍN  George F. Babbitt
  McINTIRE, JOHN   DOMINGO, BENJAMÍN  Reverendo John Pengilly
  MARLOWE, HUGH   NIETO, JESÚS  Reverendo Philip Garrison
  MAROSS, JOE   REVILLA, CARLOS  Pete, chulo de Lulu
  OBER, PHILIP   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Reverendo Planck
  KELLEY, BARRY   CALVO REVILLA, RAFAEL  Capitán Holt
  HOLMES, WENDELL   AGUILERA, MANUEL  Reverendo en reunión
  LUMMIS, DAYTON   DE JUAN, MANUEL  Sr. Eddington, editor
  ADAMS HAYES, MARY   CALVO, PILAR  Mujer Ejército Salvación
  BLAKE, LARRY J.   CALVO REVILLA, RAFAEL  Mac, camarero
  INGRAM, REX   LASALA, LUIS MARÍA  Predicador de color
  QUALEN, JOHN   CASÍN, JOSÉ  Sam
  O´BRIEN, WILLIAM H.   (DESCONOCIDO)  Revisor
  LIEB, ROBERT P.   CALVO REVILLA, RAFAEL  Capitán de policía en Lincoln
  RISS, DAN   MATEO, FERNANDO  Locutor de radio
  SHOWALTER, MAX   NIETO, JESÚS  Ciego
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   GATELL, ANGELINA  Borracha en bar
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Botones
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Hombre en rellano
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Botones de pelo blanco
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Seguidora hermana Falconer
  (DESCONOCIDO)   BLASCO, MAITE  Seguidora hermana Falconer
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Seguidora hermana Falconer
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Camarero
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Espontáneo en congregación
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Hombre que felicita a Morgan
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Hombre de la limpieza
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Reverendo en reunión
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Reverendo en reunión
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Reverendo en reunión
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Reverendo en reunión
  (DESCONOCIDO)   BLASCO, MAITE  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   GATELL, ANGELINA  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Telefonista
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Reportera
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Anciano inválido
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Reportero
  (DESCONOCIDO)   GATELL, ANGELINA  Prostituta
  (DESCONOCIDO)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Prostituta
  (DESCONOCIDO)   BLASCO, MAITE  Prostituta
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Benny
  (DESCONOCIDO)   BLASCO, MAITE  Esposa del ciego
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-6-1960 y en España el 20-5-1968.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo en enero de 2014.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6804
 Actores Originales: 120568
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 796
 Distribuidoras Originales: 1062
 Productoras: 1874
 Agencias: 71


 Películas: 26155
 Series TV: 4906
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1951
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com