Portal en permanente actualización: 29 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: QUALEN, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALASKA, TIERRA DE ORO   DOMINGO, BENJAMÍN  Juez de concurso leñadores
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x14): UNA BALA PARA BALDWIN [redoblaje]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sr. Stepp
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x18): BUSCANDO LA MUERTE [redoblaje]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Elmer Shore
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x27): SE BUSCA AYUDA [redoblaje]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sr. Crabtree
  ANATOMÍA DE UN ASESINATO [doblaje TVE 1981]   NOGUERAS, FERNANDO  Sheriff Sulo
  ÁNGELES SOBRE BROADWAY [doblaje autonómicas 1995]   MONRABAL, MIGUEL  Charles Engle
  ASÍ MUEREN LOS VALIENTES [doblaje Telecinco 1992]   REY CHAO, GONZALO  Livingstone
  ASÍ MUEREN LOS VALIENTES [doblaje vídeo 1985]   NOGUERAS, FERNANDO  Livingstone
  AVENTURA [doblaje TVE 1970]   REVILLA, CARLOS  Modelo T
  BALAS DE CONTRABANDO   MORENO, EDUARDO  Pop
  CASABLANCA [doblaje cine 1966]   ULLOA, FERNANDO  Berger
  CASABLANCA [doblaje TVE 1983]   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Berger
  CENTAUROS DEL DESIERTO   CALVO, EDUARDO  Lars Jorgensen
  DOS CABALGAN JUNTOS   CASÍN, JOSÉ  Ole Knudsen
  EL CAPITÁN KIDD [doblaje TVE 1991]   MARTÍN, INOCENCIO  Bart Blivens
  EL CAPITÁN PIRATA (LA NOVIA DEL BUCANERO) [doblaje TVE 1980]   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Verdulero
  EL CAPITÁN PIRATA [doblaje cine 1950]   PUCHE, JESÚS  Frutero
  EL DESTINO TAMBIÉN JUEGA [doblaje TVE 1978]   (DESCONOCIDO)  Jesse Buford
  EL FUEGO Y LA PALABRA   CASÍN, JOSÉ  Sam
  EL FUGITIVO (1947) [doblaje TVE 1969]   SEMPSON, PEDRO  Doctor
  EL HOMBRE QUE VENDIÓ SU ALMA [doblaje TV 1991]   CECILIO, PACO  Miser Stevens
  EL LIBRO DE LA SELVA (1942) [doblaje cine 1943]   FÁBREGAS, EMILIO  El barbero
  EL LIBRO DE LA SELVA (1942) [redoblaje]   GÓMEZ, JOAQUÍN  Barbero
  EL PAN NUESTRO DE CADA DÍA   NAVARRO, ABEL  Chris
  EL PASTOR DE LAS COLINAS [doblaje DVD 2005]   RÍOS, LUIS FERNANDO  Coot Royal
  EL PREMIO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Oscar
  EL PRÍNCIPE ESTUDIANTE (1954)   SANCHIZ, JOSÉ  Willie Klauber
  EL SÉPTIMO CIELO [doblaje cine 1942]   GUITIÁN, MANUEL  Rata de cloaca
  EL SÉPTIMO CIELO [doblaje TVE 1973]   TRIFOL, ALBERTO  Rata de cloaca
  EL ZORRO DE LOS OCÉANOS [doblaje TVE 1991]   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Jefe ingeniero Schmitt
  ESCRITO EN EL CIELO   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Jose Locota
  GRANDES HORIZONTES   DELGADO, AURELI  Sven Johnson
  HOMBRES INTRÉPIDOS [doblaje cine 1947]   DE JUAN, MANUEL  Axel
  HOMBRES INTRÉPIDOS [doblaje TVE 1990]   REY, MIGUEL  Axel
  LA CALLE [doblaje TVE 1974]   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Karl Olsen
  LA CICATRIZ (1948) [doblaje autonómicas 2001]   PELLÓN, QUINO  Dr. Swangron
  LA CICATRIZ (1948) [doblaje vídeo 1986]   NOGUERAS, FERNANDO  Swangron
  LA FAMILIA CALLOWAY   SOLANES, TONI  Ernie Evans
  LA FUGITIVA (1950) [redoblaje]   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Maibus
  LA LEY DE LA INOCENCIA [doblaje TV 2009]   GASPAR, LUIS  Ben
  LA REINA DE NUEVA YORK [doblaje TVE 1971]   CALVO REVILLA, RAFAEL  Bombero
  LA VIDA ES ASÍ   RAMÍREZ, VÍCTOR  José María Corcoran
  LAS MIL Y UNA NOCHES (1942)   FÁBREGAS, EMILIO  Aladino
  LAS UVAS DE LA IRA [doblaje TVE 1973]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Muley Bates
  LECCIONES DE AMOR EN SUECIA   CASÍN, JOSÉ  Olaf, empleado del hotel
  LEJOS DE LA NIEBLA   DÍAZ, JOAQUÍN  Olaf Johnson
  LOS CUATRO HIJOS DE KATIE ELDER   POSADA MENDOZA, LUIS  Charlie Biller
  LOS MALVADOS DE FIRECREEK   SEMPSON, PEDRO  Hall
  LUNA NUEVA [doblaje TVE 1971]   MORATALLA, JOSÉ  Earl Williams
  PASIÓN (1954) [doblaje Telemadrid 1991]   ACASO, FÉLIX  Gaspar Melo
  PASIÓN (1954) [doblaje vídeo 1983]   SOLANES, TONI  Gaspar Melo
  PERSECUCIÓN IMPLACABLE (1960) [doblaje TVE 1983]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Viejo Ben
  SCHERAZADE [doblaje cine 1947]   EULATE, JUAN  Lorenzo
  SCHERAZADE [doblaje TVE 1980]   MORENO, EDUARDO  Lorenzo
  UN RETAZO DE AZUL   PEÑA, FELIPE  Sr. Faber
  UN SUEÑO AMERICANO   (DESCONOCIDO)  Anton Dubechek
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
AGRAMUNT, VÍCTOR
3
CASÍN, JOSÉ
3
NOGUERAS, FERNANDO
3
(DESCONOCIDO)
2
FÁBREGAS, EMILIO
2
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
2
MORENO, EDUARDO
2
SEMPSON, PEDRO
2
SOLANES, TONI
2
ACASO, FÉLIX
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
CALVO REVILLA, RAFAEL
1
CALVO, EDUARDO
1
CECILIO, PACO
1
DE JUAN, MANUEL
1
DELGADO, AURELI
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
EULATE, JUAN
1
GASPAR, LUIS
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
GUITIÁN, MANUEL
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
MARTÍN, INOCENCIO
1
MONRABAL, MIGUEL
1
MORATALLA, JOSÉ
1
NAVARRO, ABEL
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
PELLÓN, QUINO
1
PEÑA, FELIPE
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
PUCHE, JESÚS
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
REVILLA, CARLOS
1
REY CHAO, GONZALO
1
REY, MIGUEL
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
RODRÍGUEZ, JULIÁN
1
SANCHIZ, JOSÉ
1
TRIFOL, ALBERTO
1
ULLOA, FERNANDO
1
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 56




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7972
 Actores Originales: 145565
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30244
 Series TV: 6652
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 853
 Spots: 10482
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com