Portal en permamente actualización: 22 de Enero de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DOS CABALGAN JUNTOS



 

 Título Original: Two rode together
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEWART, JAMES   RAMÍREZ, SIMÓN  Comisario Guthrie McCabe
  WIDMARK, RICHARD   GUARDIOLA, JOSÉ  Teniente Jim Gary
  JONES, SHIRLEY (I)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Marty Purcell
  CRISTAL, LINDA   SAIZAR, ANA MARÍA  Elena de la Madriaga
  DEVINE, ANDY   DE JUAN, MANUEL  Sargento Darius P. Posey
  McINTIRE, JOHN   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Comandante Frazer
  BOUCHEY, WILLIS   GORÓSTEGUI, JULIO  Harry J. Wringle
  BRANDON, HENRY   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Jefe Quanah Parker
  CURTIS, KEN   NIETO, JESÚS  Greeley Clegg
  HAYES, ANNELLE   HONRUBIA, CELIA  Belle Aragon
  QUALEN, JOHN   CASÍN, JOSÉ  Ole Knudsen
  NOLAN, JEANETTE   CALVO, PILAR  Mary McCandless
  RAINEY, FORD   SEMPSON, PEDRO  Reverendo Henry Clegg
  DOUGLAS, CHET   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Alguacil Ward Corby
  BIRCH, PAUL   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Juez Edward Purcell
  LYONS, CLIFF   CALVO REVILLA, RAFAEL  William McCandless
  CAREY, OLIVE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Abby Frazer
  PENNICK, JACK   VIDRIALES, JOAQUÍN  Sargento
  KNIGHT, TED   MATEO, FERNANDO  Teniente Upton
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Viajero de la diligencia
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Viajero de la diligencia
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Jesu, camarero
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Borracho
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Mujer en el baile
  Más información
La película es de 1961.

Doblada en 1962 y estrenada en Madrid el 3-1-1963.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6887
 Actores Originales: 121284
 Directores: 663
 Ajustadores: 462
 Traductores: 506
 Subtituladores: 63
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 392
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 841
 Distribuidoras Originales: 1188
 Productoras: 2270
 Agencias: 71


 Películas: 26314
 Series TV: 4954
 Musicales: 91
 Animación: 1428
 Documentales: 1888
 Docurealities: 95
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 747
 Capítulos: 1973
 Videojuegos: 692
 Spots: 9741
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com