Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INVESTIGACIÓN CRIMINAL

 

 Título Original: Vice Squad
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ALYMÁN, JULIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: GRAMERCY PICTURES (II)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROBINSON, EDWARD G.   DE JUAN, MANUEL  Capitán Barnaby "Barnie"
  GODDARD, PAULETTE   FÁBREGAS, ELSA  Mona Ross
  STEVENS, K. T.   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Ginny
  HALL, PORTER   ALYMÁN, JULIO  Jack Hartrampf
  WILLIAMS, ADAM   YÁÑEZ, PEDRO  Marty Kusalich
  BINNS, EDWARD   RUIZ, EMILIO  Al Barkis
  KELLEY, BARRY   BAÑÓ, VICENTE  Dwight Foreman
  ADLER, JAY   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Frnkie Pierce
  WARDE, HARLAN   GARCÍA, ANTOLÍN  Detective Lacey
  KAY, MARY ELLEN   SAIZAR, ANA MARÍA   Carol Lawson
  VAN CLEEF, LEE   PANIAGUA, SANTOS  Pete Monte
  MARTIN, LEWIS (I)   GORÓSTEGUI, JULIO  Teniente Ed Chisolm
  VOHS, JOAN   VALERO, ROSITA  Vicke Webb
  RISS, DAN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Teniente Bob Imlay
  BOYETT, WILLIAM   NIETO, JESÚS  Kellogg, patrullero
  WHITE, CHRISTINE   CERVANTES, LOLA  Miss Eaton
  SHERLOCK, CHARLES   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Policía en ronda
  RAKER, LORIN   (DESCONOCIDO)  Sr. Moore
  KARNES, ROBERT   (DESCONOCIDO)  Lou
  WILLIAMS, MACK   PECKER, JOSÉ LUIS  Sr. Schaefer
  TANNEN, CHARLES   RIVERO, SANTIAGO  Dutch
  CARR, JACK   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Fred
  WOODSON, WILLIAM   NIETO, JESÚS  Dave
  VERROS, JOHN   PECKER, JOSÉ LUIS  Conde Alfredo de Montova
  PHELPS, LEE   RIVAS, DOMINGO  Gerente apartamento de Vickie
  HELTON, PERCY   GUITIÁN, MANUEL  Sr. Jenner
  ELDREDGE, GEORGE   AGUILERA, MANUEL  Sr. Lawson
  KANE, BYRON   NIETO, JESÚS  Profesor Bruno Varney
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Atkinson, policía
  (DESCONOCIDO)   D´OCÓN, MARÍA FERNANDA  María Duval
  (DESCONOCIDO)   YÁÑEZ, PEDRO  Policía
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Ana, mujer policía
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Secretaria de Hartrampf
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, MARI CARMEN  Entrevistadora TV
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Policía en centralita
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Sra. Lawson
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, MARUJA  Madre de Vickie
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Agente en carretera
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Hombre en puerto
  (DESCONOCIDO)   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Especialista en balística
  Más información
La película es de 1953.

Estrenada en Madrid el 29 de marzo de 1954 y en Barcelona el 16 de febrero de 1955.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2015 con la colaboración de Dobaldor. Ampliada por el primero en febrero de 2016.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7685
 Actores Originales: 139095
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29316
 Series TV: 6248
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com