Portal en permanente actualización: 17 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Peakland Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DEUDA DE HONOR (2014)



 

 Título Original: The Homesman
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: BORDALLO, MAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: BORDALLO, MAR
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTICE CINE
 Distribuidora Original: ROADSIDE ATTRACTIONS
 Productora: EUROPACORP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SWANK, HILARY   MOSCARDÓ, MARÍA  Mary Bee Cuddy
  JONES, TOMMY LEE   GARCÍA, CAMILO  George Briggs
  LITHGOW, JOHN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Reverendo Alfred Dowd
  PLEMONS, JESSE   PINILLOS, JESÚS  Garn Sours
  FICHTNER, WILLIAM   BAJO, LUIS  Vester Belknap
  SPADER, JAMES   ENCINAS, ROBERTO  Aloysius Duffy
  BLAKE NELSON, TIM   VAQUERO, PACO  Freighter
  STREEP, MERYL   GUIÑÓN, ROSA  Altha Carter
  JONES, EVAN   DEL HOYO, EDUARDO  Bob Giffen
  CORBIN, BARRY   GIL, VICENTE  Buster Shaver
  RICHTER, SONJA   BORDALLO, MAR  Gro Svendsen
  DENCIK, DAVID   AGUILAR, ABRAHAM  Thor Svendsen
  OTTO, MIRANDA   CANO, OLGA  Theoline Belknap
  STEINFELD, HAILEE   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Tabitha Hutchinson
  IRWIN, RICK   GÓMEZ, JOS  Apostador
  GUMMER, GRACE   RICHART, ANA  Arabella Sours
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 18-5-2014, en EE.UU. el 29-8-2014 y en España el 13-11-2015.

También producida por Ithaca y The Javelina Film Company.

Ficha creada por Nacho Pena en marzo de 2016. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Jos Gómez.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133902
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1094
 Distribuidoras Originales: 2431
 Productoras: 6495
 Agencias: 74


 Películas: 28528
 Series TV: 5821
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 898
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 752
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com