Portal en permamente actualización: 18 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SOY O NO SOY



 

 Título Original: To Be or Not to Be
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROOKS, MEL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Frederick Bronski
  BANCROFT, ANNE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Anna Bronski
  MATHESON, TIM   VIDAL, SALVADOR  Andre Sobinski
  DURNING, CHARLES   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Coronel Erhardt
  FERRER, JOSÉ   PEÑA, FELIPE  Profesor Siletski
  GRAHAM, RONNY   MEDIAVILLA, PEPE  Sondheim
  REINER, ESTELLE   JOFRE, ELVIRA  Gruba
  KESSLER, ZALE (I)   LÁZARO, MANUEL  Bieler
  RILEY, JACK (II)   MACÍAS, DIONISIO  Dobish
  GAYNES, GEORGE   BORRÁS, JOAN  Ravitch
  WYNER, GEORGE   CRESPO, ANTONIO  Ratkowski
  HAAKE, JAMES   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Sasha
  BOEN, EARL   ULLOA, FERNANDO  Dr. Boyarski
  BARRY, IVOR   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  General Hobbs
  GLOVER, WILLIAM   TORRENTS, PEP  Mayor Cunningham
  FRANCIS, JOHN (II)   ULLOA, FERNANDO  Agente británico
  SKIPP, RAYMOND   MARCO, LUIS  Piloto de la RAF
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Soldado alemán
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Voz en off
  Más información
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6728
 Actores Originales: 119303
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 55
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 753
 Distribuidoras Originales: 945
 Productoras: 1575
 Agencias: 71


 Películas: 25827
 Series TV: 4771
 Musicales: 91
 Animación: 1384
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 737
 Capítulos: 1944
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com