Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS SUPERNENAS (2016)



 

 Título Original: The Powerpuff Girls
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEIGHTON, AMANDA   ULLOD, MARTA  Pétalo
  PALAMIDES, NATALIE   MULACHS, JOËL  Cactus
  LI, KRISTEN   CORTÉS, BERTA  Burbuja
  KENNY, TOM (I)   FENTON, LUIS  Alcalde
  KANE, TOM   GRAU, LUIS  Profesor Utonium
  MARTIN, JENNIFER   IBÁÑEZ, GEMMA  Sara Bellum
  HALE, JENNIFER   DE GUZMÁN, ARIADNA  Srta. Keane
  JACKSON, ROGER L.   VIÑAS, JAVIER  Mojo Jojo
  CUMMINGS, JIM   MIEZA, ALBERTO  Fosi Chinchón
  KANE, TOM   (DESCONOCIDO)  Ése
  MANCINI, HALEY   REY, GENI  Princesa Más-Billetes
  BENNETT, JEFF (I)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Líquen
  HIGGINS, KATE   NICOLÁS, MAR  Maylyn
  LAMARCHE, OLIVIER   (DESCONOCIDO)  Niño Hombre
  VONNEGUT, LILY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Bianca Bikini
  PALAMIDES, NATALIE   JENNER, DAVID  Barry
  FADEM, JOSH   ESTADELLA, ALEIX  Donny
  KENNY, TOM (I)   VIÑAS, JAVIER  Narrador
  KENNY, TOM (I)   VIÑAS, JAVIER  Anunciante por radio (1x01)
  HALE, JENNIFER   JIMÉNEZ, ARIADNA  Madre de Donny (1x05)
  KIRKLAND, JAMES   ESTADELLA, ALEIX  Gurú Chillaxi (1x06)
  SMITH, ROGER CRAIG   RIBES, JORDI  Malty Brown (1x10)
  TATASCIORE, FRED   MIEZA, ALBERTO  Chef Schnitzel (1x10)
  KENNY, TOM (I)   JENNER, DAVID  Big Joey (1x12)
  McCANN, CHUCK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Jefe ameba
  BAILEY, LAURA   FABRÉS, LOURDES  Princesa Azulina (1x17)
  OLSON, OLIVIA   DOLERA, LETICIA  Cristal
  TACOCAT   PÉREZ, MARÍA  Opening
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Monstruo (1x02)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, GLORIA  Cuidadora del orfanato (1x03)
  (DESCONOCIDO)   FABRÉS, LOURDES  Niña (1x05)
  (DESCONOCIDO)   JENNER, DAVID  Visitante del museo (1x05)
  (DESCONOCIDO)   FABRÉS, LOURDES  Unicornio 1 (1x05)
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Unicornio 2 (1x05)
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Hippie dolorido (1x06)
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Hombre tubo (1x06)
  (DESCONOCIDO)   FABRÉS, LOURDES  Presentadora TV (1x07)
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Anunciante concurso (1x11)
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Corona (1x11)
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Chico con granos (1x12)
  (DESCONOCIDO)   CAVERO, MARGARITA  Elefantito
  (VOZ)   VIÑAS, JAVIER  Insertos
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-4-2016 y en España el 4-6-2016.

Consta de 1 temporada de 39 episodios.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2, Mcavero, Guille Skye, TFcaballa y Jaume13 en octubre de 2016 y julio y noviembre de 2017.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133913
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2435
 Productoras: 6508
 Agencias: 74


 Películas: 28533
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 899
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 753
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com