Portal en permamente actualización: 22 de Noviembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BLADE RUNNER



 

 Título Original: Blade Runner
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, HARRISON   FERRER, JESÚS  Rick Deckard
  HAUER, RUTGER   ROMERO, CONSTANTINO  Roy Batty
  YOUNG, SEAN   GUIÑÓN, ROSA  Rachael
  OLMOS, EDWARD JAMES   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Gaff
  WALSH, MICHAEL EMMET   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Bryant
  SANDERSON, WILLIAM   TRIFOL, ALBERTO  J. F. Sebastian
  JAMES, BRION   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Leon Kowalski
  TURKEL, JOE   POSADA MENDOZA, LUIS  Eldon Tyrell
  CASSIDY, JOANNA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Zhora
  HONG, JAMES   ULLOA, FERNANDO  Chew
  PAULL, MORGAN   TORRENTS, PEP  Holden
  PIKE, HY   ULLOD, JOSEP MARÍA  Taffey Lewis
  HANNAH, DARYL   ELÍAS, CARMEN  Pris
  HIROSHIGE, KIMIKO   MARTORELL, MARTA  Mujer camboyana
  DEMIRJIAN, CAROLYN   MARTORELL, MARTA  Vendedora
  ASTAR, BEN   ULLOA, FERNANDO  Abdul Ben Hassan
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Voz de ordenador
  (DESCONOCIDO)   BARCELONA, JOSÉ LUIS  Anuncio de las colonias
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-6-1982, en Reino Unido el 9-9-1982, en Hong Kong el 22-12-1982 y en España el 21-8-1982.

También distribuida originalmente por Columbia-EMI-Warner y The Shaw Brothers.

También producida por The Ladd Company, The Shaw Brothers y Blade Runner Partnership.

Tramos doblados para el "Montaje final" (2007):
Michael Emmet Walsh.....Enrique Serra Frediani.
Ben Astar.....Javier Viñas.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. y Alicia Laorden. También por Enrique Almaraz con datos de Josef en septiembre de 2012.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6778
 Actores Originales: 120114
 Directores: 654
 Ajustadores: 457
 Traductores: 500
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 781
 Distribuidoras Originales: 1008
 Productoras: 1744
 Agencias: 71


 Películas: 26043
 Series TV: 4868
 Musicales: 91
 Animación: 1397
 Documentales: 1845
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 739
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 689
 Spots: 9723
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com