Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Madirid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIERNES 13 PARTE 2





 

 Título Original: Friday the 13th Part 2
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: LEDDEN, EDWARD
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: SEAN S. CUNNINGHAM FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARKS, JACK   BORRÀS, JOAN  Agente Winslow
  PALMER, BETSY   CAVALLÉ, ROSARIO  Pamela Voorhees
  GORNEY, WALT   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Crazy Ralph
  STEEL, AMY   ELIAS, CARME  Ginny
  RANDOLPH, BILL   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Jeffrey
  TODD, RUSSELL   FERRER, JESÚS  Scott
  LEHMAN, ARI   GALLEGO, JULIA  Jason Voorhees (niño)
  BAKER, KIRSTEN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Terry
  KING, ADRIENNE   GUIÑÓN, ROSA  Alice Hardy
  CHARNO, STUART   LARA, ANTONIO  Ted
  KOBER, MARTA   LLEONART, MARIA JESÚS  Sandra Dier
  VOIGHT, JILL   MARTORELL, MARTA  Chica del campamento (gafas)
  BRAND, DAVID   PERA, JOAN  Chico echando un pulso
  CARROLL, RONN   POSADA MENDOZA, LUIS  Sargento Tierney
  TAYLOR, LAUREN-MARIE   ROIG, GLORIA  Vicky
  McBRIDE, TOM   SOLANS, RICARDO  Mark
  CHEN, CHINA   SOLER, LUISITA  Chica del campamento
  PERRY, JAIME   TRIFOL, ALBERTO  Chico del campamento
  FUREY, JOHN   VIDAL, SALVADOR  Paul Holt
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Chica del campamento
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Madre de Susie
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Camarera
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-5-1981 y en España el 1-9-1981.

También producida por Georgetown Productions Inc.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez y Gentedirespetto.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9397
 Actores Originales: 179177
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34631
 Series TV: 8921
 Musicales: 125
 Animación: 2158
 Documentales: 3024
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com