Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TÁR



Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Tár
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: HERNANDO, BEGOÑA
 Traducción: FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
 Ajuste: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: FOCUS FEATURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: DE DIEGO, PABLO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STRONG, MARK   BAJO, LUIS  Eliot Kaplan
  BOGOJEVIC, MILA   BETETA, JIMENA  Petra
  HOSS, NINA   CANO, OLGA  Sharon Goodnow
  KAUER, SOPHIE   DE CASTRO, ANA  Olga Metkina
  RIOTTA, VINCENT   DEL HOYO, EDUARDO  Cory Berg
  GOPNIK, ADAM   DEL HOYO, PABLO  Adam Gopnik
  HANSEN, JESSICA   HART, KATHRYN  Jessica Hansen
  LEMMON, SYDNEY   JARA, SANDRA  Whitney Reese
  GLOVER, JULIAN   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Andris Davis
  MERLANT, NOÉMIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Francesca Lentini
  HERING, PETER   MARTÍNEZ, JESSIE  Christian
  BLANCHETT, CATE   MONTALÁ, MERCEDES  Lydia Tár
  SELLARS, LEE R.   MOSCOSO, TXEMA  Tony Tarr
  RÖTH, FRANK   MOSCOSO, TXEMA  Fisioterapeuta
  TOMANEK, CHRISTOPH   MOSCOSO, TXEMA  Marido de Anna
  WATSON, KITTY   NOGALES, LAURA  Olive Kerr
  SMITH-GNEIST, ZETHPHAN D.   REINA, ÁLVARO  Max
  BALDWIN, ALEC   VIDAL, SALVADOR  Alec Baldwin (voz)
  CORDUNER, ALLAN   YSBERT, CARLOS  Sebastian Brix
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-10-2022 y en España el 27-1-2023.

También producida por Standard Film Company y EMJAG Productions.

Ficha aportada por Script Girl en base a la ficha incluida al final de la película. Introducida por David Díaz en enero de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9402
 Actores Originales: 179331
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 805
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34645
 Series TV: 8931
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3025
 Docurealities: 491
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com