Portal en permanente actualización: 16 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL GRAN COMBATE [doblaje TVE 1984]



 

 Título Original: Cheyenne Autumn
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WIDMARK, RICHARD   CANO, MANUEL  Capitán Thomas Archer
  BAKER, CARROLL   VALENCIA, AMPARO  Deborah Wright
  STEWART, JAMES   PUENTE, JESÚS  Sheriff Wyatt Earp
  MALDEN, KARL   ARENZANA, FRANCISCO  Capitán Wessels
  DEL RÍO, DOLORES   HONRUBIA, CELIA  Mujer española
  MONTALBÁN, RICARDO   MARÍN, LUIS  Pequeño Lobo
  ROLAND, GILBERT   HERNÁNDEZ, PACO  Cuchillo Sin Filo
  BALDWIN, WALTER   ESCOLA, JOAQUÍN  Jeremy Wright
  JOHNSON, BEN (I)   ALDEGUER, SALVADOR  Soldado Plumtree
  MAZURKI, MIKE   MARTÍNEZ, NACHO  Sargento Misouwski
  ROBINSON, EDWARD G.   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Ministro del Interior
  PYLE, DENVER   ESTECHA, PEDRO  Senador Henry
  SEEL, CHARLES   ESCOLA, JOAQUÍN  Editor de periódico
  CAREY JR., HARRY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Soldado Smith
  ALLEN, ELIZABETH   DE MAEZTU, ELENA  Miss Plantagenet
  CARRADINE, JOHN   CALVO, EDUARDO  Jeff Blair
  KENNEDY, ARTHUR (I)   GUILLÉN, FEDERICO  Doc Holliday
  PRATT, JUDSON   CARRILLO, LUIS  Alcalde de Dog Kelly
  McCLORY, SEAN   GARCÍA, ANTOLÍN  Dr. O´Carberry
  REED, WALTER   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Teniente Peterson
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Secretario del Ministro
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Vaquero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, NACHO  Capitán en tren
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Oficial
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sargento en fuerte
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-1964 y en España el 17-5-1965.

Doblaje realizado para su pase por TVE-1 en "Sesión de noche" el 11-2-1984.

También producida por Ford-Smith Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7472
 Actores Originales: 133902
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1094
 Distribuidoras Originales: 2428
 Productoras: 6490
 Agencias: 74


 Películas: 28528
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1625
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 897
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 752
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com