Portal en permamente actualización: 16 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MILLION DOLLAR BABY



 

 Título Original: Million dollar baby
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERAN, RICARD
 Técnico de sala: LÓPEZ, PACO
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EASTWOOD, CLINT   ROMERO, CONSTANTINO  Frankie Dunn
  SWANK, HILARY   MOSCARDÓ, MARÍA  Maggie Fitzgerald
  FREEMAN, MORGAN   MEDIAVILLA, PEPE  Eddie Scrap
  BARUCHEL, JAY   SEVILLA, PABLO  Peligro Barch
  COLTER, MIKE   VALLÉS, ALFONSO  Big Willie Little
  O´BYRNE, BRIAN F.   ABRIL, GONZALO  Padre Horvak
  MACKIE, ANTHONY   CALVO, RAFAEL  Shawrelle Berry
  MARTINDALE, MARGO   BEUTER, JUANA  Earline Fitzgerald
  PEÑA, MICHAEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Omar
  MARTÍNEZ, BENITO   VICENTE, CARLOS  Manager de Billie
  MacVITTIE, BRUCE   AMILIBIA, JAVIER  Mickey Mack
  McCLEISTER, TOM   AMILIBIA, JAVIER  Abogado
  EISENBERG, NED   MIEZA, ALBERTO  Sally Mendoza
  CANTAFIO, JIM   PARRA, RAFAEL  Médico del ring
  D´ANGERIO, JOE   PARRA, RAFAEL  Cut man
  FAMILTON, DON   SERRANO, XAVI  Árbitro
  LINDHOME, RIKI   CORTÉS, BERTA  Mardell Fitzgerald
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2004.

Estrenada el 4-2-2005.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6805
 Actores Originales: 120601
 Directores: 656
 Ajustadores: 457
 Traductores: 504
 Subtituladores: 61
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 798
 Distribuidoras Originales: 1063
 Productoras: 1879
 Agencias: 71


 Películas: 26162
 Series TV: 4907
 Musicales: 91
 Animación: 1402
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1953
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com