Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MANOS PELIGROSAS



 

 Título Original: Pickup on South Street
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ALYMÁN, JULIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WIDMARK, RICHARD   GUARDIOLA, JOSÉ  Skip McCoy
  PETERS, JEAN   FÁBREGAS, ELSA  Candy
  RITTER, THELMA   CALVO, PILAR  Moe Williams
  VYE, MURVYN   BAÑÓ, VICENTE  Capitán Dan Tiger
  KILEY, RICHARD   NIETO, JESÚS  Joel
  BOUCHEY, WILLIS   DE JUAN, MANUEL  Zara, agente FBI
  STONE, MILBURN   AGUILERA, MANUEL  Detective Winocki
  BAER, PARLEY   AGUILERA, MANUEL  Cabecilla comunistas
  GALLAUDET, JOHN   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Teniente Campion
  KUMAGAI, FRANK   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Lum
  O´SULLIVAN, JERRY   GARCÍA, ANTOLÍN  Enyart, agente FBI
  PERRY, VICTOR   GORÓSTEGUI, JULIO  Relámpago Louie
  MOODY, RALPH (I)   ALYMÁN, JULIO  Capitán barco ataúdes
  SLATE, HENRY   YÁÑEZ, PEDRO  Detective MacGregor "Mac"
  CARROLL, VIRGINIA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Enfermera
  ELDREDGE, GEORGE   RIVERO, SANTIAGO  Otro cabecilla comunista
  (DESCONOCIDO)   PECKER, JOSÉ LUIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Policía
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Policía al teléfono
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-5-1953 y en España en Barcelona el 12-2-1954 y en Madrid el 13-4-1954.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2007. Ampliada por él mismo en agosto de 2012.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7471
 Actores Originales: 133911
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2434
 Productoras: 6506
 Agencias: 74


 Películas: 28532
 Series TV: 5821
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 898
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 753
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com