Portal en permamente actualización: 19 de Julio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VIRGEN A LOS 40



 

 Título Original: The 40 year old virgin
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: MORENO, VERÓNICA
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARELL, STEVE   MIEZA, ALBERTO  Andy Stitzer
  KEENER, CATHERINE   ANGELAT, MARTA  Trish
  RUDD, PAUL (I)   POSADA, JOSÉ  David
  DENNINGS, KAT   MOLINA, GRACIELA  Marla
  BANKS, ELIZABETH (II)   MOSCARDÓ, MARÍA  Beth
  MALCO, ROMANY   DI BLASI, CARLOS  Jay
  ROGEN, SETH   VALLÉS, ALFONSO  Cal
  HART, KEVIN   PARRA, RAFAEL  Cliente
  MANN, LESLIE   SOLA, ALBA  Nicky
  MALIL, SHELLEY   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Haziz
  LYNCH, JANE   AVILÉS, TONI  Paula
  PHILLIPS, ERICA VITTINA   ORIA, LOLA  Jill
  BEDNOB, GERRY   FREIXAS, EMILIO  Mooj
  JONES, GLORIA HELENA   MARTORELL, MARTA  Sara
  WEAVER, LEE   MEDIAVILLA, PEPE  Joe
  MALIL, SHELLEY   CALVO, RAFAEL  Haziz (sust. en una escena)
  KOECHNER, DAVID   GIL, VICENTE  Padre en la clínica
  YARBROUGH, CEDRIC   ROCABAYERA, RAMÓN  Padre en la clínica
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICKY  China depiladora
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 9-9-2005.
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7088
 Actores Originales: 125292
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 401
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 881
 Distribuidoras Originales: 1375
 Productoras: 3012
 Agencias: 73


 Películas: 27063
 Series TV: 5206
 Musicales: 91
 Animación: 1489
 Documentales: 1947
 Docurealities: 107
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 777
 Capítulos: 2072
 Videojuegos: 711
 Spots: 9684
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com