Portal en permanente actualización: 18 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI QUERIDO MAFIOSO



 

 Título Original: My Blue Heaven
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTIN, STEVE   VARELA, LUIS  Vincent "Vinnie"Antonelli
  MORANIS, RICK   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Barney Coopersmith
  CUSACK, JOAN   ANGULO, VICTORIA  Hannah Stubbs
  MAYRON, MELANIE   ESCOLA, PALOMA  Crystal Rybak
  IRWIN, BILL (I)   MARTÍN, MARIO  Kirby
  KANE, CAROL   DOMÍNGUEZ, PILAR  Shaldeen
  HICKEY, WILLIAM   ARENZANA, FRANCISCO  Billy Sparrow
  RUSH, DEBORAH   RUBIO, MARÍA LUISA  Linda
  STERN, DANIEL   JORDÁ, ENRIQUE  Will Stubbs
  BRADFORD, JESSE   TRIBALDOS, PABLO  Jamie
  CARRIER, COREY   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Tommie
  JAFFE, SETH   VALVERDE, VÍCTOR  Umberto Mello
  MIRANDA, ROBERT   JORDÁ, ENRIQUE  Lilo Mello
  LAUTER, ED   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Underwood
  BOVASSO, JULIE   DÍAZ PLANA, ANA  Madre de Vinnie
  O´CONNOR, RAYMOND   MORENO, EDUARDO  Dino
  KARABATSOS, RON   MARCET, CARLOS  Ritchie
  STROUD, DUKE   PIERI, FERNANDO  Gerente del supermercado
  POLIS, JOEL   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Abogado
  BLOCK, LARRY   PIERI, FERNANDO  Abogado defensor
  CAMP, COLLEEN   DOMÍNGUEZ, PILAR  Dr. Margaret Snow Coopersmith
  BLACKBURN, GRETA   RAVEL, INGRID  Azafata
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Vendedor de libros
  (VOZ)   VARELA, LUIS  Rótulos
  (VOZ)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Título
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-1990.

También producida por Hawn / Sylbert Movie Company.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de David Díaz, bLas07xx, Josef y Eisenheim el Ilusionista en octubre de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132934
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2296
 Productoras: 6095
 Agencias: 73


 Películas: 28361
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com