Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡VAYA VACACIONES!



 

 Título Original: RV
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIAMS, ROBIN   BRAU, JORDI  Bob Munro
  HINES, CHERYL   GARCÍA VALERO, CONCHA  Jamie Munro
  DANIELS, JEFF   LARA, ANTONIO  Travis Gornicke
  CHENOWETH, KRISTIN   LAORDEN, ALICIA  Marie Jo Gornicke
  JOJO   RIBÓ, PAULA  Cassie Munro
  SZTOPA, VERONIKA   TORRES DANÉS, CARLA  Gretchen
  ARNETT, WILL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Todd Mallory
  LABELLE, ROB   ABRIL, GONZALO  Larry Molphine
  COX, RICHARD IAN   GÓMEZ, PABLO  Laird
  MICHELLE, DIANE   VIDAL, ANA  GPS de autocaravana
  HALE, TONY   PARRA, RAFAEL  Frank
  FLETCHER, BRENDAN   PONS, JORDI  Howie
  GRAY GUBLER, MATTHEW   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Joe Joe
  MILLER, STEPHEN E.   CORTÉS, SANTIAGO  Campista
  (DESCONOCIDO)   MORO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-4-2006, en Reino Unido el 9-6-2006, en Alemania el 29-6-2006 y en España el 30-6-2006.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Relativity Media, Intermedia Films, IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co. 3. Produktions, RV Camping Productions Ltd. y Red Wagon Entertainment.

Ficha ampliada por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132313
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1065
 Distribuidoras Originales: 2236
 Productoras: 5865
 Agencias: 73


 Películas: 28280
 Series TV: 5704
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 863
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com