|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
DESENGAÑO [doblaje cine 1944] |
|
Título
Original: Dodsworth |
|
Año
de Estreno: 1944 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
HUSTON, WALTER
|
LINARES-RIVAS, FRANCISCO
|
Sam Dodsworth |
CHATTERTON, RUTH
|
BARROSO, IRENE
|
Fran Dodsworth |
LUKAS, PAUL
|
BENGOA, MANUEL
|
Arnold Iselin |
ASTOR, MARY
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Edith Cortright |
NIVEN, DAVID
|
ULLOA, FERNANDO
|
Capitán Lockert |
GAYE, GREGORY
|
VEGA, VICENTE
|
Kurt Von Obersdorf |
OUSPENSKAYA, MARIA
|
ROBLES, CARMEN
|
Baronesa Von Obersdorf |
MYRTIL, ODETTE
|
SANTIGOSA, NELLY
|
Renée de Penable |
BYINGTON, SPRING
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Matey Pearson |
BRIGGS, HARLAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Tubby Pearson |
MARLOWE, KATHRYN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Emilia |
PAYNE, JOHN
|
VIDAL, JOSÉ
|
Harry |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
La película es de 1936. Doblada en 1944 pero Estrenada en Barcelona en junio de 1945.
|
|
|
|