|   | 
     
      
      
         
          |   FICHA 
            DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos 
            de series de televisión si los hubiera) | 
         
         
          |  Nombre: 
            FURUYA, TÔRU | 
           
            
           | 
         
         
          |   | 
         
         
          |  FILMOGRAFÍA | 
         
        
         
           
            
               
                |  PELÍCULA | 
                 DOBLADO 
                  POR | 
                 PERSONAJE | 
               
              
               
                |   BAKI [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, JAVIER                                     
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   BAKI [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GÁMIR, JAVIER 
                  
                 | 
                 Narrador (P2EP5)              
                 | 
               
              
               
                |   BAKI [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, JAVIER                                     
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   BAKI HANMA [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, JAVIER                                     
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   BAKI HANMA [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL OLMO, RICHARD 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   BAKI HANMA VS. KENGAN ASHURA 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL OLMO, RICHARD 
                  
                 | 
                 Narrador de Baki              
                 | 
               
              
               
                |   BLACK JACK [miniserie TV] 
                 | 
                
                  
                  
                  GOIRI, JON 
                  
                 | 
                 Leslie Harris (ep. 5)         
                 | 
               
              
               
                |   DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407] 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Hiroshi Akimoto (153)         
                 | 
               
              
               
                |   DETECTIVE CONAN: EL CASO ZERO 
                 | 
                
                  
                  
                  MESA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Toru Amuro/Rei Furuya         
                 | 
               
              
               
                |   DETECTIVE CONAN: HANZAWA EL CULPABLE 
                 | 
                
                  
                  
                  MESA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Toru Amuro / Rei Furuya       
                 | 
               
              
               
                |   DETECTIVE CONAN: LA HORA DEL TÉ DE CERO 
                 | 
                
                  
                  
                  MESA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Toru Amuro/Rei Furuya         
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 1-26] 
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 27-153] 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL (BOLA DE DRAGÓN) [episodios 27-153] 
                 | 
                
                  
                  
                  ARNAIZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Yamcha (sustitución)          
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL GT 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA 
                  
                 | 
                 Pack                          
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL GT: 100 AÑOS DESPUÉS 
                 | 
                
                  
                  
                  FONT, INMA 
                  
                 | 
                 Pack                          
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL SUPER 
                 | 
                
                  
                  
                  ARNAIZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z) 
                 | 
                
                  
                  
                  ARNAIZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z) 
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, PACO 
                  
                 | 
                 Yamcha (sustitución)          
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL Z: LA BATALLA DE LOS DIOSES 
                 | 
                
                  
                  
                  ARNAIZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL Z: LA SÚPER BATALLA 
                 | 
                
                  
                  
                  ARNAIZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL Z: LOS GUERREROS DE PLATA 
                 | 
                
                  
                  
                  ARNAIZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL: AVENTURA MÍSTICA 
                 | 
                
                  
                  
                  ARNAIZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL: EL CAMINO HACIA EL MÁS FUERTE 
                 | 
                
                  
                  
                  CARDONA, PACO 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL: LA BELLA DURMIENTE EN EL CASTILLO DEL MAL 
                 | 
                
                  
                  
                  ARNAIZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   DRAGON BALL: LA LEYENDA DEL DRAGÓN XERON 
                 | 
                
                  
                  
                  ARNAIZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Yamcha                        
                 | 
               
              
               
                |   EL DRAGÓN VOLADOR 
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Ricky Kazama (2)              
                 | 
               
              
               
                |   EL MISTERIO DE LA FLOR MÁGICA [doblaje autonómicas 2000] 
                 | 
                
                  
                  
                  SACRISTÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Celli                         
                 | 
               
              
               
                |   EL MISTERIO DE LA FLOR MÁGICA [doblaje TVE 1988] 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Celli                         
                 | 
               
              
               
                |   HARMAGEDON 
                 | 
                
                  
                  
                  PERA, ROGER 
                  
                 | 
                 Jo Azuma                      
                 | 
               
              
               
                |   HISTORIA DE ANDRÓMEDA 
                 | 
                
                  
                  
                  FENTON, LUIS 
                  
                 | 
                 Jimsa                         
                 | 
               
              
               
                |   INUYASHA: THE FINAL ACT 
                 | 
                
                  
                  
                  LACUESTA, JORGE 
                  
                 | 
                 Esfera / Joya Shikon          
                 | 
               
              
               
                |   JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD OVAs) [doblaje DVD 2005] 
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Kyosuke Kasuga                
                 | 
               
              
               
                |   JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD OVAs) [ep. 1-2] [doblaje Telecinco 1992] 
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Johnny Romero                 
                 | 
               
              
               
                |   JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD OVAs) [ep. 3-8] [doblaje Telecinco 1995] 
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Johnny Romero (Kyosuke Kasuga)
                 | 
               
              
               
                |   JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje DVD 2004] 
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Kyosuke Kasuga                
                 | 
               
              
               
                |   JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje Telecinco 1992] 
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Johnny Romero (Kyosuke Kasuga)
                 | 
               
              
               
                |   JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD): UNA DIFÍCIL ELECCIÓN [doblaje DVD 2004] 
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Kyosuke Kasuga                
                 | 
               
              
               
                |   JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD): UNA DIFÍCIL ELECCIÓN [doblaje Telecinco 1992] 
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Johnny (Kyosuke Kasuga)       
                 | 
               
              
               
                |   KATOLI 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA GONZÁLEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Martti                        
                 | 
               
              
               
                |   LA FAMILIA CRECE 
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Shin´ichi Namura "Na-Chan"    
                 | 
               
              
               
                |   LA FAMILIA DE LOS ROBINSONES SUIZOS [doblaje DVD 2009] 
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CESC 
                  
                 | 
                 Franz Robinson                
                 | 
               
              
               
                |   LA FAMILIA DE LOS ROBINSONES SUIZOS [doblaje vídeo 1983] 
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Franz Robinson                
                 | 
               
              
               
                |   LAMU: EL GUARDIÁN DE JARDÍN 
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, PABLO 
                  
                 | 
                 Shingo                        
                 | 
               
              
               
                |   LASERIÓN 
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Takashi Katori                
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje Buzz 2005] 
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje Buzz 2005] 
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, TASIO 
                  
                 | 
                 Títulos                       
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso (1-114)       
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso (46)          
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  COLOMÉ, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Seiya (62) (69) (78-81)       
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso (94)          
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  CANCELAS, ANTÓN 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso (104)         
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  GIJÓN, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso (105)         
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Títulos (1-4)                 
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Títulos (5-26)                
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  CALLE, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Títulos (27-114)              
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Títulos (33)                  
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO (SAINT SEIYA) (1986) [doblaje TVE 1990] 
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERA, VIRGINIA 
                  
                 | 
                 Seiya (adolescente) (41)      
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - SANTUARIO 
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DEL CIELO - OVERTURE 
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: EL GUERRERO DE ARMAGEDDON [doblaje vídeo 1998] 
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA BATALLA ARDIENTE DE LOS DIOSES [doblaje DVD 2011] 
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA BATALLA DE LOS DIOSES [doblaje vídeo 1998] 
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA DIOSA MALVADA ERIS [doblaje DVD 2011] 
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA LEYENDA DE LA MANZANA DE ORO [doblaje vídeo 1998] 
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA LEYENDA DE LOS SANTOS ESCARLATAS [doblaje Telecinco 1993] 
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LA LEYENDA DEL JOVEN ESCARLATA [doblaje DVD 2011] 
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: LOS GUERREROS DE LA ÚLTIMA GUERRA SANTA [doblaje DVD 2012] 
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Seiya de Pegaso               
                 | 
               
              
               
                |   LUM, LA CHICA INVASORA 
                 | 
                
                  
                  
                  AZPIRI, JOSÉ RAMÓN 
                  
                 | 
                 Shingo (192)                  
                 | 
               
              
               
                |   MACROSS II 
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Feff                          
                 | 
               
              
               
                |   MARCO: DE LOS APENINOS A LOS ANDES 
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Manuel, hombre del caporal    
                 | 
               
              
               
                |   MAXINGER X CONTRA LOS MONSTRUOS 
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Victor (Jô Kaisaka)           
                 | 
               
              
               
                |   MOBILE SUIT GUNDAM GQUUUUUX 
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Amuro Ray (1x12)              
                 | 
               
              
               
                |   MOBILE SUIT GUNDAM HATHAWAY 
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Amuro Ray                     
                 | 
               
              
               
                |   ODÍN 
                 | 
                
                  
                  
                  PERA, ROGER 
                  
                 | 
                 Jiro Ishige                   
                 | 
               
              
               
                |   ONE PIECE (1999) [doblaje 2003] 
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Pappy Masterson               
                 | 
               
              
               
                |   ONE PIECE GOLD 
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, JORDI 
                  
                 | 
                 Sabo                          
                 | 
               
              
               
                |   ONE PIECE: ESTAMPIDA 
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, RAÚL 
                  
                 | 
                 Sabo                          
                 | 
               
              
               
                |   PAPRIKA, DETECTIVE DE LOS SUEÑOS 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Dr. Kôsaku Tokita             
                 | 
               
              
               
                |   POKÉMON NEGRO Y BLANCO 
                 | 
                
                  
                  
                  TRIBALDOS, PABLO 
                  
                 | 
                 Camus (14x18, 14x22, 14x23)   
                 | 
               
              
               
                |   POKÉMON SOL Y LUNA 
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Oluolu (20x28)                
                 | 
               
              
               
                |   POKÉMON: LA PELÍCULA - MEWTWO VS. MEW 
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Corey                         
                 | 
               
              
               
                |   PRINCESA SARA 
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, JAIME 
                  
                 | 
                 Jim                           
                 | 
               
              
               
                |   RASCAL, EL MAPACHE 
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, IKER 
                  
                 | 
                 Tom Thurman                   
                 | 
               
              
               
                |   SAILOR MOON 
                 | 
                
                  
                  
                  MASSANA, ESTEBAN 
                  
                 | 
                 Armando Riva / Sr. del Antifaz
                 | 
               
              
               
                |   SAILOR MOON R 
                 | 
                
                  
                  
                  MASSANA, ESTEBAN 
                  
                 | 
                 Armando Hiba / Sr. del Antifaz
                 | 
               
              
               
                |   SAILOR MOON R 
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Rey Endimión                  
                 | 
               
              
               
                |   SAILOR MOON S 
                 | 
                
                  
                  
                  ARENAS, MARIO 
                  
                 | 
                 Armando Chiba/Sr. del Antifaz 
                 | 
               
              
               
                |   SAILOR MOON SAILOR STARS 
                 | 
                
                  
                  
                  SACRISTÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Armando Chiba/Sr. del Antifaz 
                 | 
               
              
               
                |   SAILOR MOON SUPER S 
                 | 
                
                  
                  
                  ARENAS, MARIO 
                  
                 | 
                 Armando Chiba/Sr. del Antifaz 
                 | 
               
              
               
                |   SAILOR MOON: ESPECIAL 
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Armando Chiba/Sr. del Antifaz 
                 | 
               
              
               
                |   SAILOR MOON: LA PELÍCULA 
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Armando Chiba/Sr. del Antifaz 
                 | 
               
              
               
                |   SARGENTO KERORO: LA PELÍCULA - LA GRAN INVASIÓN 
                 | 
                
                  
                  
                  HERRERO, ANSELMO 
                  
                 | 
                 Mangaka                       
                 | 
               
              
               
                |   SHIN CHAN: ¡CONTRA LOS PLASTAS! 
                 | 
                
                  
                  
                  PALOMAR, ANTÓN 
                  
                 | 
                 Gado                          
                 | 
               
              
             
           | 
         
        
       
     | 
     
      
     | 
  
   
    |   | 
     
      
       
       
      
       
      
         
          | DESGLOSE 
          POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): | 
         
       
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
         
          |  
              
              Total papeles contabilizados en eldoblaje.com 
              (ficha completa): 94 
           | 
         
       
       
       
       
       
      
      
          
       
     | 
      |