Portal en permanente actualización: 14 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: COLLIER, CONSTANCE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANA KARENINA (1935) [doblaje TVE 1979]   DEL PUY, MARÍA  Condesa Lidia
  DAMAS DEL TEATRO [doblaje TVE 1971]   CALVO, PILAR  Catherine Luther
  EL PEQUEÑO LORD (1936) [doblaje cine 1937]   LASA, NIEVES  Lady Constanza Lorridale
  EL PEQUEÑO LORD (1936) [doblaje TVE 1971]   RODRÍGUEZ, AMALIA  Lady Constanza Lorridale
  ENVUELTO EN LA SOMBRA [doblaje DVD 2011]   MOYANO, ROSA  Sra. Kingsley
  LA BRIBONA [doblaje TVE 1993]   CONESA, MATILDE  Lady Susan Dowitt
  LA SOGA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Atwater
  LOS PELIGROS DE PAULINA [doblaje TVE 1992]   CONESA, MATILDE  Julia Gibbs
  SEÑORITA EN DESGRACIA [doblaje TVE 1975]   CAVALLÉ, ROSARIO  Lady Caroline
  SUSANA Y DIOS [doblaje TVE 1973]   DEL PINO, LOLA  Lady Millicent Wigstaff
  UN MARIDO IDEAL (1947) [doblaje vídeo 1992]   ESPAÑOL, ANANDA  Lady Markby
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CAVALLÉ, ROSARIO
2
CONESA, MATILDE
2
CALVO, PILAR
1
DEL PINO, LOLA
1
DEL PUY, MARÍA
1
ESPAÑOL, ANANDA
1
LASA, NIEVES
1
MOYANO, ROSA
1
RODRÍGUEZ, AMALIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 11




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9717
 Actores Originales: 186807
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35624
 Series TV: 9420
 Musicales: 130
 Animación: 2245
 Documentales: 3133
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1537
 Capítulos: 2827
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com