Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GLEASON, MARY PAT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡BUENA SUERTE, CHARLIE! [1ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Rita (1x10)
  ¡PORQUE LO DIGO YO!   MARCO, MARISA  Iris
  ¿TENÍA QUE SER ÉL?   VARONA, MARÍA JESÚS  Joyce
  ALBERT (2016)   OLIVA, JULIA  Mamá Tierra
  ANATOMÍA DE GREY [10ª temporada]   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Marge Walker (10x07)
  CHUCK [3ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Morgue (3x12)
  CÓMO DEFENDER A UN ASESINO [2ª temporada]   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Robin Laforge (2x10)
  COMO DIOS   ROIG, GLORIA  Mujer que ha perdido kilos
  COSAS DE CASA [9ª temporada]   NEILA, MARÍA TERESA  Ingrid Ravel (9x17)
  CRUELDAD INTOLERABLE   BEUTER, JUANA  Camarera del Nero
  DOS CHICAS SIN BLANCA [2ª temporada]   BEUTER, JUANA  Blanche (2x04)
  EL ACEITE DE LA VIDA   BEUTER, JUANA  Betty, bibliotecaria
  EL CRISOL   CONESA, MATILDE  Martha Corey
  ESPOSA POR HERENCIA   GENTIL, PILAR  Agente de policía
  FRIENDS [1ª temporada]   PIZÁ, ROSA MARÍA  Enfermera Sizemore (1x04)
  GUERRA DE VINOS   GARCÍA, SOFÍA  Marge
  INSTINTO BÁSICO   BEUTER, JUANA  Policía
  JUNTOS Y REVUELTOS   VARONA, MARÍA JESÚS  Cajera parafarmacia
  LA DAMA DE LOS CUENTOS   GIL, CHUS  Recepcionista
  LA ISLA (2005)   BEUTER, JUANA  Nutricionista
  MOM [2ª temporada]   MARTÍN, RAQUEL  Mary (2x04)
  MOM [5ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Mary (5x08)
  MOTIVE [1ª temporada]   MARCO, MARISA  Marion Reader (1x09)
  MUJERES DESESPERADAS [1ª temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Elenora Butters (1x04)
  MUJERES DESESPERADAS [5ª temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Elenora Butters (5x04)
  NINA SIMONE   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Enfermera
  PAPÁ CANGURO [serie TV]   TORRES, MAYTE  Tía Betty (2x12)
  ROOM 6: PUERTA AL INFIERNO   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Enfermera Norma Holiday
  SCANDAL [2ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Betsy Ray (2x06)
  SEXO EN NUEVA YORK [4ª temporada]   MARTÍNEZ, JULIA  Lucille (4x08)
  SIERRA BURGESS ES UNA PERDEDORA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Consejera Stevens
  THE BRIDGE [1ª temporada]   DONATE, ISABEL  Denise
  THE MIDDLEMAN   DUALDE, MARTA  Ida
  UN PASEO POR LAS NUBES   SOTO, AMPARO  Conductora de autobús
  UN TOQUE DE SEDUCCIÓN   LLOP, NURIA  Natasha
  UNITED STATES OF TARA [1ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Masajista (1x10)
  WILL Y GRACE [9ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Bridget
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
VARONA, MARÍA JESÚS
7
BEUTER, JUANA
5
SÁNCHEZ GATELL, MAR
4
MARCO, MARISA
2
VICTORIA, CRISTINA
2
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
1
CONESA, MATILDE
1
DONATE, ISABEL
1
DUALDE, MARTA
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
GARCÍA, SOFÍA
1
GENTIL, PILAR
1
GIL, CHUS
1
LLOP, NURIA
1
MARTÍN, RAQUEL
1
MARTÍNEZ, JULIA
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
OLIVA, JULIA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
ROIG, GLORIA
1
SOTO, AMPARO
1
TORRES, MAYTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150575
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3248
 Productoras: 9023
 Agencias: 77


 Películas: 30910
 Series TV: 6987
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2547
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1072
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1014
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com