Portal en permanente actualización: 22 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DINGLE, CHARLES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL FILO DE LA OSCURIDAD [doblaje TVE 1978]   CALVO, EDUARDO  Torgersen, dueño de la fábrica
  AMOR SUBLIME [doblaje TVE 1983]   ARIAS, SALVADOR  Michael Kenny
  EL ASUNTO DEL DÍA [doblaje TVE 1986]   GUILLÉN, FEDERICO  Andrew Holmes
  EL ESTADO DE LA UNIÓN [doblaje TVE 1967]   POSADA MENDOZA, LUIS  Bill Hardy
  EL ESTADO DE LA UNIÓN [doblaje TVE 1988]   DE PENAGOS, RAFAEL  Bill Nolard Hardy
  EL PROCESO DE BILLY MITCHELL [doblaje TVE 1989]   LÁZARO, MANUEL  Senador Fullerton
  LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje cine 1946]   PALOU, TEÓFILO  Jacomet
  LA CANCIÓN DE BERNADETTE [doblaje TVE 1973]   DOMINGO, BENJAMÍN  Jacomet
  LA DAMA MARCADA [doblaje TVE 1973]   LESPE, JOSÉ LUIS  Capitán Irwin
  LA ESTRELLA DEL VARIEDADES [doblaje cine 1948]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Inspector Harrigan
  LA ESTRELLA DEL VARIEDADES [doblaje TVE 1990]   CANCELAS, ANTÓN  Inspector Harrigan
  LA LOBA (1941) [doblaje TVE 1980]   ARENZANA, FRANCISCO  Ben Hubbard
  LLÁMEME SEÑORA   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Senador Brockway
  MORENA Y PELIGROSA [doblaje DVD 2003]   SOLER, EDUARDO  Mayor Simon Montague
  MORENA Y PELIGROSA [doblaje TVE 1983]   NÚÑEZ, JULIO  Comandante Simon Montague
  MORENA Y PELIGROSA [doblaje vídeo 1990]   IRANZO, ANTONIO  Simon Montague
  OTRA VEZ JUNTOS [doblaje cine 1946]   SANTIGOSA, MANUEL  Morton Buchanan
  OTRA VEZ JUNTOS [doblaje TVE 1990]   GARRIGA, FRANCISCO  Morton Buchanan
  UN TERCIO DE UNA NACIÓN   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Sr. Rogers
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARIAS, SALVADOR
1
CALVO, EDUARDO
1
CANCELAS, ANTÓN
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GUILLÉN, FEDERICO
1
IRANZO, ANTONIO
1
LÁZARO, MANUEL
1
LESPE, JOSÉ LUIS
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PALOU, TEÓFILO
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
1
SANTIGOSA, MANUEL
1
SOLER, EDUARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 19




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8069
 Actores Originales: 148303
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 216
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1265
 Distribuidoras Originales: 3009
 Productoras: 8108
 Agencias: 75


 Películas: 30583
 Series TV: 6856
 Musicales: 110
 Animación: 1766
 Documentales: 2605
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1042
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com