Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sólo capítulos de series)
 Nombre: WILLIAMS, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x09): UNA JUGADA ARRIESGADA [redoblaje]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Walker Hendricks
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x23): REGRESO POR NAVIDAD [redoblaje]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Herbert Carpenter
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x23): VOLVER PARA NAVIDAD [doblaje TVE 1984]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Herbert Carpenter
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x26): UNA NOVELA POLICÍACA. ¿QUIÉN LO HIZO? [redoblaje]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Alexander Penn Arlington
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (2x01): SÁBADO LLUVIOSO [doblaje TVE 1984]   TORREMOCHA, MANUEL  Capitán Smollet
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (2x01): UN SÁBADO LLUVIOSO [redoblaje]   AMORÓS, ÁNGEL  Capitán Smollet
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (2x12): EL ROSAL [redoblaje]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Alexander Vinton
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (2x25-2x26-2x27): YO MATÉ AL CONDE [redoblaje]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Inspector Davidson
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (2x30): LOS TRES SUEÑOS DEL SR. FINDLATER [redoblaje]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Ernest Findlater
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (4x29): LA SILLA DEL ASESINO [doblaje TVE 1984]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Inspector Brent
 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (4x29): LA SILLA DEL INVITADO [redoblaje]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Inspector Brent
 COLOMBO (02x04): ¡FUERA, MANCHA MALDITA! [doblaje Telecinco 1992]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sir Roger Haversham
 COLOMBO (02x04): ¡FUERA, MANCHA MALDITA! [doblaje TVE 1975]   LASALA, LUIS MARÍA  Sir Roger Haversham



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (sólo capítulos):
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
7
MARTÍNEZ, TEÓFILO
3
AMORÓS, ÁNGEL
1
LASALA, LUIS MARÍA
1
TORREMOCHA, MANUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sólo capítulos):13
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8867
 Actores Originales: 165363
 Directores: 832
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 301
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32863
 Series TV: 7957
 Musicales: 116
 Animación: 1999
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com