|   | 
      
        
           
            |  
              
             | 
           
           
            |   | 
           
           
             
              
              
                 
                  |   FICHA 
                    DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos 
                    de series de televisión) | 
                 
                 
                  |  Nombre: 
                  BRANAGH, KENNETH | 
                   
                    
                   | 
                 
                
                  |   | 
                 
                 
                   FILMOGRAFÍA 
                     | 
                 
                
                 
                   
                    
                       
                        |  PELÍCULA | 
                        DOBLADO 
                        POR | 
                         PERSONAJE | 
                       
                      
                       
                        |  
                          5 CHICOS Y ESTO 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Tío Albert                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS (2017) 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Hercule Poirot                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS [doblaje Telecinco 2000] 
                           | 
                        
                          
                          
                          GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS [doblaje Xplora 2012] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ANGULO, JOSÉ LUIS 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CAMINANDO ENTRE LAS BESTIAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CAMINANDO ENTRE MONSTRUOS [doblaje Cuatro 2006] 
                           | 
                        
                          
                          
                          DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CAMINANDO ENTRE MONSTRUOS [doblaje Xplora 2012] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ANGULO, JOSÉ LUIS 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CELEBRITY 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Lee Simon                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CÓMO MATAR AL PERRO DE TU VECINO 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Peter McGowen                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CÓMO SE HIZO CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS 
                           | 
                        
                          
                          
                          GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CONFLICTO DE INTERESES 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Rick Magruder                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DUNKERQUE 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Comandante Bolton              
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL EXPERIMENTO GOEBBELS 
                           | 
                        
                          
                          
                          CAPELO, SERGIO 
                          
                           | 
                         Narrador (Versión UK)          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL ÚLTIMO ACTO (2018) 
                           | 
                        
                          
                          
                          BOIXADERAS, JORDI 
                          
                           | 
                         William Shakespeare            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ENRIQUE V (1989) [doblaje cine 1990] 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Rey Enrique V                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ENRIQUE V (1989) [doblaje DVD 2000] 
                           | 
                        
                          
                          
                          DANS, RAÚL 
                          
                           | 
                         Rey Enrique V                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          FRANKENSTEIN DE MARY SHELLEY 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Victor Frankenstein            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          GENERACIÓN ROBADA 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Sr. Neville                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HAMLET, DE KENNETH BRANAGH 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Príncipe Hamlet                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA 
                           | 
                        
                          
                          
                          ALDEGUER, SALVADOR 
                          
                           | 
                         Profesor Gilderoy Lockhart     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          INSPECTOR WALLANDER 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Kurt Wallander                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          JACK RYAN: OPERACIÓN SOMBRA 
                           | 
                        
                          
                          
                          ALDEGUER, SALVADOR 
                          
                           | 
                         Viktor Cherevin                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA BALADA DEL GIGANTE AL: ESPECIAL CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS [doblaje Telecinco 2002] 
                           | 
                        
                          
                          
                          GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA BALADA DEL GIGANTE AL: ESPECIAL CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS [doblaje Xplora 2012] 
                           | 
                        
                          
                          
                          ANGULO, JOSÉ LUIS 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA EXTRAÑA PETICIÓN 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Richard                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL EN COLOR 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROCABAYERA, RAMÓN 
                          
                           | 
                         Narrador                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA RUTA HACIA EL DORADO 
                           | 
                        
                          
                          
                          ANGLÈS, DANIEL 
                          
                           | 
                         Miguel (canciones)             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA RUTA HACIA EL DORADO 
                           | 
                        
                          
                          
                          PONS, JORDI 
                          
                           | 
                         Miguel                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA SOLUCIÓN FINAL 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         General Reinhard Heydrich      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS AMIGOS DE PETER [doblaje cine 1993] 
                           | 
                        
                          
                          
                          FAÍLDE, GONZALO 
                          
                           | 
                         Andrew Benson                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS AMIGOS DE PETER [doblaje vídeo 1993] 
                           | 
                        
                          
                          
                          BOUZAS, VÍCTOR 
                          
                           | 
                         Andrew Benson                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MARVEL STUDIOS REUNIDOS: ASÍ SE HIZO THOR: LOVE AND THUNDER 
                           | 
                        
                          
                          
                          PUJOL, FRANCESC 
                          
                           | 
                         Kenneth Branagh                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MI SEMANA CON MARILYN 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Sir Laurence Olivier           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MINDHORN 
                           | 
                        
                          
                          
                          GÁZQUEZ, PACO 
                          
                           | 
                         Kenneth Branagh                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MISTERIO EN VENECIA 
                           | 
                        
                          
                          
                          BOIXADERAS, JORDI 
                          
                           | 
                         Hercule Poirot                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MORIR TODAVÍA 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Roman Strauss / Mike Church    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES (1993) 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Benedicto                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MUERTE EN EL NILO (2022) 
                           | 
                        
                          
                          
                          BOIXADERAS, JORDI 
                          
                           | 
                         Hercule Poirot                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          OPPENHEIMER 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Niels Bohr                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          OTHELLO 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Yago                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PROMESAS INCUMPLIDAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          CARRERAS, ARMANDO 
                          
                           | 
                         Padre Michael McKinnon         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          RADIO ENCUBIERTA 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Sir Alistair Dormandy          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          REBELDES DEL SWING 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA, MANOLO 
                          
                           | 
                         Herr Knoff                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SAMURÁI DE OJOS AZULES 
                           | 
                        
                          
                          
                          AGUILAR, ABRAHAM 
                          
                           | 
                         Abijah Fowler                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SHACKLETON: LA ODISEA DEL ANTÁRTICO 
                           | 
                        
                          
                          
                          PORCAR, LUIS 
                          
                           | 
                         Sir Ernest Henry Shackleton    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TEMPORADA ALTA 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Rick                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TENET 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Andrei Sator                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THIS ENGLAND 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Boris Johnson                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TRABAJOS DE AMOR PERDIDOS 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Berowne                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UN MES EN EL CAMPO 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, ANTONIO 
                          
                           | 
                         James Moon                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          VALKIRIA 
                           | 
                        
                          
                          
                          ALDEGUER, SALVADOR 
                          
                           | 
                         Gen. Henning von Tresckow      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          VENGADORES: INFINITY WAR 
                           | 
                        
                          
                          
                          MORENO LEÓN, NÉSTOR 
                          
                           | 
                         Nave asgardiana                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          WARM SPRINGS 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Franklin Delano Roosevelt      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          WILD WILD WEST 
                           | 
                        
                          
                          
                          ALDEGUER, SALVADOR 
                          
                           | 
                         Dr. Arliss Loveless            
                          
                         | 
                       
                      
                     
                   | 
                 
               
             | 
           
           
             
              
               
               
              
               
              
                 
                  |  
                     DESGLOSE POR ACTORES 
                    DE DOBLAJE (Sólo capítulos):  
                   | 
                 
               
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
                 
                  |  
                      
                      Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 
                      54 
                   | 
                 
               
               
              
               
               
             | 
           
         
       | 
       
        
 |