Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: O´NEAL, ANNE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ATRACO AL FURGÓN BLINDADO [doblaje DVD 2006]   GENTIL, PILAR  Sra. Page, casera de Benny
  EL CUARTO MANDAMIENTO [doblaje cine 1966]   HONRUBIA, CELIA  Sra. Foster
  EL DIABLO DIJO NO [doblaje TVE 1970]   LIAÑO, ÁNGELA  Enfermera
  EL ENMASCARADO [doblaje cine 1949]   ESPÍN, JUANA  Sra. Harmon
  EL LLANERO SOLITARIO (1949) [serie TV]   GENTIL, PILAR  Abigail Peters (1x15)
  EL VAMPIRO   GIL, MARÍA ROSA  Asistenta de Marion
  INDIANÁPOLIS   LIAÑO, ÁNGELA  Enfermera
  LA FIEBRE DEL ORO (1949)   MARTÍNEZ (VAL.), PILAR  Sra. Butler
  LA MUJER DEL CUADRO [doblaje TVE 1971]   RUBIO, MARÍA LUISA  Madre en ascensor
  LUCES DE BROADWAY [doblaje cine 1955]   (DESCONOCIDO)  "Sra, Fiscal del distrito"
  NIÑERA MODERNA [doblaje TVE 1977]   CAMPOS, MARÍA TERESA  Sra. Gibbs
  QUIERO A ESTE HOMBRE [doblaje TVE 1973]   HONRUBIA, CELIA  Enfermera



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GENTIL, PILAR
2
HONRUBIA, CELIA
2
LIAÑO, ÁNGELA
2
(DESCONOCIDO)
1
CAMPOS, MARÍA TERESA
1
ESPÍN, JUANA
1
GIL, MARÍA ROSA
1
MARTÍNEZ (VAL.), PILAR
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 12


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10239
 Actores Originales: 196874
 Directores: 926
 Ajustadores: 690
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3807
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36812
 Series TV: 10122
 Musicales: 132
 Animación: 2344
 Documentales: 3325
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1657
 Capítulos: 2926
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com