Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BUSSIÈRES, RAYMOND
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡HO! [doblaje vídeo 1984]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Robert (principio)
  ¡HO! [doblaje vídeo 1984]   IRANZO, ANTONIO  Robert (otra escena)
  AL DÍA SIGUIENTE   AGUILERA, MANUEL  Ciudadano francés
  BUEN GOLPE, MUCHACHOS   VIDRIALES, JOAQUÍN  Leonardo Rossi
  CUATRO PISTOLEROS DE SANTA TRINIDAD   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Dr. Gordon
  DELINCUENTES (1957)   IBÁÑEZ, JUAN  El Caíd
  DRÁCULA PADRE E HIJO   ESCOLA, JOAQUÍN  Auxiliar forense desempleado
  EL ASESINO VIVE EN EL 21 [doblaje cine 1947]   DE LA ROSA, MANUEL   Juan Bautista Turlot
  EL ASESINO VIVE EN EL 21 [doblaje TVE 1985]   VARELA, LUIS  Jean-Baptiste Turlot
  EN LEGÍTIMA DEFENSA   PECKER, JOSÉ LUIS  Alberto
  ENCUENTRO EN PARÍS   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  François
  ESTA PÍCARA COLEGIALA [doblaje TV 2007]   TENA, PEDRO  Jérôme
  ESTA PÍCARA COLEGIALA [doblaje TV]   GASPAR, LUIS  Jérôme
  FANNY   POSADA MENDOZA, LUIS  El almirante
  JONÁS, QUE CUMPLIRÁ LOS 25 EN EL AÑO 2000   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Viejo Charles
  LA GRAN ESCAPADA (1978)   CALVO, EDUARDO  Marcel Duroc
  LA OTRA CARA DEL PADRINO   RAMÍREZ, VÍCTOR  Don Gennaro Magliulo
  LA OVEJA NEGRA (1979)   OJÍNAGA, CÉSAR  Conductor de 2 CV
  LAS PUERTAS DE LA NOCHE   PEIRO, MANUEL  Raymond Lécuyer
  LOS CATEADOS   ARENZANA, FRANCISCO  Gaston
  LOS DOS HUERFANITOS [doblaje autonómicas 1990]   AGRA, ALFONSO  Signor Deval
  MUSLO O PECHUGA [doblaje cine 1976]   CALVO, RAFAEL LUIS  Henri
  MUSLO O PECHUGA [doblaje Telecinco 1992]   NÚÑEZ, JULIO  Henri
  PARÍS, BAJOS FONDOS [doblaje DVD 2008]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Raymond
  PARÍS, BAJOS FONDOS [doblaje TVE 1985]   MORENO, EDUARDO  Raymond
  PUERTA DE LAS LILAS   CALVO, EDUARDO  Alphonse
  UN BIGOTE PRODIGIOSO   MOLINA, MATÍAS  Raymond, el fontanero



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CALVO, EDUARDO
2
AGRA, ALFONSO
1
AGUILERA, MANUEL
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DE LA ROSA, MANUEL
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GASPAR, LUIS
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
IBÁÑEZ, JUAN
1
IRANZO, ANTONIO
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
MOLINA, MATÍAS
1
MORENO, EDUARDO
1
NÚÑEZ, JULIO
1
OJÍNAGA, CÉSAR
1
PECKER, JOSÉ LUIS
1
PEIRO, MANUEL
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
TENA, PEDRO
1
VARELA, LUIS
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 27


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188544
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35874
 Series TV: 9539
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com