Portal en permanente actualización: 2 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CARR, PAUL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACCIÓN EJECUTIVA [doblaje cine 1975]   COMELLAS, JUAN  Chris, tirador
  ACCIÓN EJECUTIVA [doblaje TVE 1983]   GARCÍA, MANOLO  Chris, tirador Equipo A
  BLOOD: THE LAST VAMPIRE [doblaje DVD 2003]   BENITO, FÉLIX  Director
  BRAZO ASESINO   MACÍAS, DIONISIO  Detective Mark Richards
  CAPITÁN NEWMAN   FREIXAS, EMILIO  Arthur Weibel, marino
  JUSTICIEROS DEL INFIERNO [doblaje TV 2009]   BÁSCONES, RAIS  Jock Wiley
  LA FUGA DE LOGAN [serie TV]   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Morah (1x14)
  LAS HERMANAS DE LA MUERTE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Mark
  OBSESIÓN EN LA OSCURIDAD   GARRIGA, FRANCISCO  Tom Michaelson
  RESCATEN EL TITANIC [doblaje cine 1981]   PORCAR, LUIS  Director CIA Nicholson
  RESCATEN EL TITANIC [doblaje TV 1993]   ARTETXE, PEIO  Nicholson, director CIA
  STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]   COELLO, RICKY  Teniente Lee Kelso (1x03)
  SUPERAGENTE 86 [4ª temporada] [doblaje TVE 1992]   MARTÍNEZ, CÉSAR  Norman (4x23)
  UNA MUJER SIN ESCRÚPULOS   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Kramer



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ARTETXE, PEIO
1
BÁSCONES, RAIS
1
BENITO, FÉLIX
1
COELLO, RICKY
1
COMELLAS, JUAN
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
FREIXAS, EMILIO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, MANOLO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MARTÍNEZ, CÉSAR
1
PORCAR, LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9953
 Actores Originales: 191176
 Directores: 905
 Ajustadores: 671
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1463
 Distribuidoras Originales: 3761
 Productoras: 10140
 Agencias: 80


 Películas: 36196
 Series TV: 9721
 Musicales: 129
 Animación: 2296
 Documentales: 3232
 Docurealities: 521
 Audiolibros: 960
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1589
 Capítulos: 2916
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com