Portal en permanente actualización: 19 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CLARKE, MELINDA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANIMATRIX   QUESADA, YOLANDA  Alexa
  C.S.I. [11ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lady Heather (11x19)
  C.S.I. [1ª-2ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lady Heather (2x08)
  C.S.I. [3ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lady Heather (3x15)
  C.S.I. [6ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lady Heather (6x15)
  C.S.I. [7ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lady Heather (7x23)
  C.S.I. [9ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lady Heather (9x05)
  C.S.I.: INMORTALIDAD   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lady Heather
  CHUCK [2ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Sasha Banacheck (2x02)
  CRÓNICAS VAMPÍRICAS [1ª temporada]   CASTRO, PEPA  Kelly Donovan
  CRÓNICAS VAMPÍRICAS [8ª temporada]   CASTRO, PEPA  Kelly Donovan (8x15)
  DALLAS (2012) [serie TV]   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Tracey McKay (3x12, 15)
  EL SÉQUITO [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Melinda Clarke (2x10)
  EL SÉQUITO [3ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Melinda Clarke (3x07)
  EL SÉQUITO [6ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Melinda Clarke (6x11)
  EL SÉQUITO [8ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Melinda Clarke (8x05-8x07)
  ELI STONE [2ª temporada]   BERCIANO, BEATRIZ  Dra. Lee
  EMBRUJADAS (1998) [5ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  La Sirena (5x04)
  ENTRE FANTASMAS [5ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Donna (5x16)
  EVERWOOD [1ª temporada]   CANO, OLGA  Sally Keyes (1x08)
  FIREFLY   MARÍ, ANA MARÍA  Nandi
  GOTHAM [2ª temporada]   QUESADA, YOLANDA  Grace Van Dahl
  LA LENGUA ASESINA   CÁMARA, GLORIA  Candy
  MISIÓN IMPOSIBLE: OPERACIÓN SURMA [videojuego]   GALLEGO, INMA  Sofia Ivanescu
  MORTAL ZOMBIE: EL REGRESO DE LOS MUERTOS VIVIENTES 3   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Julie Walker
  NIKITA (2010) [1ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Amanda
  NIKITA (2010) [2ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Amanda
  NIKITA (2010) [3ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Amanda
  NIKITA (2010) [4ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Amanda
  O.C. [1ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Julie Cooper Nichol
  O.C. [2ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Julia Cooper Nichol
  O.C. [3ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Julie Cooper
  O.C. [4ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Julie Cooper
  REAPER [1ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Mimi (1x09)
  SALTO AL INFINITO [1ª-3ª temporada]   GARCÍA VALERO, CONCHA  Alisandra (3x25)
  SEINFELD [8ª temporada]   BARRIO, FELICIDAD  Alex (8x21)
  SOLDIER OF FORTUNE   MARÍ, ANA MARÍA  Margo Vincent
  SPAWN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Jessica Priest
  STAR TREK: ENTERPRISE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sarin (1x02)
  TEMBLORES [serie TV]   ROCA, MAR  Dra. Megan Flint (1x03)
  VEGAS   NÚÑEZ, GLORIA  Lena Cavallo
  XENA, LA PRINCESA GUERRERA [2ª temporada]   ANGULO, VICTORIA  Velasca (2x13, 2x14)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
NÚÑEZ, GLORIA
8
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
7
GARCÍA, ANA ÁNGELES
4
HERNANDO, ANA ISABEL
4
CASTRO, PEPA
2
GARCÍA VALERO, CONCHA
2
MARÍ, ANA MARÍA
2
QUESADA, YOLANDA
2
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
2
ANGULO, VICTORIA
1
BARRIO, FELICIDAD
1
BERCIANO, BEATRIZ
1
CÁMARA, GLORIA
1
CANO, OLGA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
GALLEGO, INMA
1
MARTÍN, GEMMA
1
ROCA, MAR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 42


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10118
 Actores Originales: 193441
 Directores: 915
 Ajustadores: 680
 Traductores: 865
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3788
 Productoras: 10163
 Agencias: 81


 Películas: 36470
 Series TV: 9902
 Musicales: 130
 Animación: 2316
 Documentales: 3275
 Docurealities: 540
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1614
 Capítulos: 2921
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10936
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com