Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: LEIGH, VIVIEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  21 DÍAS JUNTOS [doblaje Antena 3 1990]   WAGENER, ANA  Wanda
  21 DÍAS JUNTOS [doblaje cine 1941]   FÁBREGAS, ELSA  Wanda
  21 DÍAS JUNTOS [doblaje TVE 1982]   DE MAEZTU, ELENA  Wanda
  ANA KARENINA (1948) [doblaje cine 1950]   CERVANTES, LOLA  Ana Karenina
  ANA KARENINA (1948) [doblaje DVD 2002]   GALVE, MONTSE  Ana Karenina
  ANA KARENINA (1948) [doblaje TVE 1982]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ana Karenina
  ANA KARENINA (1948) [doblaje TVE 1993]   GUIÑÓN, ROSA  Ana Karenina
  CÉSAR Y CLEOPATRA   CERVANTES, LOLA  Cleopatra
  EL BARCO DE LOS LOCOS   MIREYA, MERCEDES  Mary Treadwell
  EL PUENTE DE WATERLOO (1940) [doblaje cine 1944]   FÁBREGAS, ELSA  Myra Lester
  EL PUENTE DE WATERLOO (1940) [doblaje cine 1966]   GUIÑÓN, ROSA  Myra Lester
  EL PUENTE DE WATERLOO (1940) [doblaje TVE 1987]   ESCOLA, PALOMA  Myra Lester
  LA PRIMAVERA ROMANA DE LA SRA. STONE   FÁBREGAS, ELSA  Karen Stone
  LADY HAMILTON [doblaje Antena 3 1990]   QUESADA, MARÍA PILAR  Lady Emma Hamilton
  LADY HAMILTON [doblaje cine 1943]   FÁBREGAS, ELSA  Emma Lady Hamilton
  LADY HAMILTON [doblaje cine 1965]   DEL PUY, MARÍA  Emma Lady Hamilton
  LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ   FÁBREGAS, ELSA  Katie Escarlata O´Hara
  UN TRANVÍA LLAMADO DESEO (1951) [doblaje cine 1956]   MIREYA, MERCEDES  Blanche DuBois
  UN TRANVÍA LLAMADO DESEO (1951) [doblaje cine 1974]   FÁBREGAS, ELSA  Blanche DuBois
  UN TRANVÍA LLAMADO DESEO (1951) [doblaje vídeo 1985]   ESTEBAN, LUCÍA  Blanche Dubois
  UN YANQUI EN OXFORD [doblaje cine 1940]   FÁBREGAS, ELSA  Elsa Craddock
  UN YANQUI EN OXFORD [doblaje TVE 1973]   TORCAL, SELICA  Elsa Craddock



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
FÁBREGAS, ELSA
7
CERVANTES, LOLA
2
GUIÑÓN, ROSA
2
MIREYA, MERCEDES
2
DE MAEZTU, ELENA
1
DEL PUY, MARÍA
1
ESCOLA, PALOMA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
GALVE, MONTSE
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
TORCAL, SELICA
1
WAGENER, ANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9785
 Actores Originales: 188513
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35868
 Series TV: 9533
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com