Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ROTH, TIM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  600 MILLAS   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Hank Harris
  APRENDIZ DE CABALLERO   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Gerbino
  ASESINATO CON ESPEJOS (REFLEJOS EN LA NOCHE) [doblaje vídeo 1989]   MOLINA, MATÍAS  Edgar Lawson
  ASÍ SE HIZO: FOUR ROOMS   DE LLORENS, XAVIER  Tim Roth
  CAUTIVOS (1994)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Philip Chaney
  COMBINACIÓN GANADORA   SERRANO, CLAUDIO  Gig
  CONSPIRACIÓN PARA MATAR A UN CURA   FENTON, LUIS  Feliks
  DARK WATER (LA HUELLA)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jeff Platzer
  DEUDA CRIMINAL   MOLINA, PEDRO  Roy
  EL COCINERO, EL LADRÓN, SU MUJER Y SU AMANTE [doblaje DVD 2003]   BETETA, LORENZO  Mitchel
  EL CORAZÓN DE LAS TINIEBLAS   AUZMENDI, JOSÉ FELIPE  Marlow
  EL ESTRANGULADOR DE RILLINGTON PLACE [miniserie TV]   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Reg Christie
  EL FRAUDE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Inspector Michael Bryer
  EL HOMBRE SIN EDAD   MOLINA, PEDRO  Dominic Matei
  EL HOTEL DEL MILLÓN DE DÓLARES   CARRERAS, ARMANDO  Israel "Izzy" Goldkiss
  EL IMPOSTOR (1997)   MUÑOZ, PEP ANTÓN  James Walter Wayland
  EL INCREÍBLE HULK   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Emil Blonsky / La Abominación
  EL INCREÍBLE HULK: EL VIDEOJUEGO OFICIAL   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Emil Blonsky
  EL LOBO DE MAR [miniserie TV]   AYONES, MIGUEL  "Muerte" Larsen
  EL MARIDO PERFECTO   MARTÍNEZ, NACHO  Milan
  EL MOSQUETERO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Febre
  EL PADRE: LA VENGANZA TIENE UN PRECIO   MUÑOZ, PEP ANTÓN  El Padre
  EL PLANETA DE LOS SIMIOS (2001)   MOLINA, PEDRO  General Thade
  FOUR ROOMS   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Ted
  FUNNY GAMES (2007)   ETCHEVERS, LUIS  George Farber
  GRACE DE MÓNACO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Príncipe Rainiero III
  GRIDLOCK´D   DEL HOYO, PABLO  Alexander "Stretch" Rawland
  HAMPONES   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Dutch Schultz
  HARDCORE HENRY   VALLÉS, ALFONSO  Padre de Henry
  INVENCIBLE (2001)   VIDAL, SALVADOR  Hanussen
  KLONDIKE   MORANTE, GUILLERMO  El Conde
  LA APUESTA PERFECTA   VALLÉS, ALFONSO  Víctor
  LA CANCIÓN DE LOS NOMBRES OLVIDADOS   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Martin Simmonds
  LA ISLA DE BERGMAN   ALDEGUER, SALVADOR  Tony
  LA LEYENDA DEL PIANISTA EN EL OCÉANO   GIL, JOSÉ LUIS  Novecento
  LA ÚLTIMA SEÑAL   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Jeremy Macfarlane
  LADRONES DE ÉLITE   MOLINA, PEDRO  Schultz
  LITTLE ODESSA: CUESTIÓN DE SANGRE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Joshua Shapira
  LLAMANDO A LAS PUERTAS DEL CIELO (2006)   LARA, ANTONIO  Sutter
  LOS ODIOSOS OCHO   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Oswaldo Mobray
  MARCADO POR LA RABIA   ÁVILA, ALEJANDRO  Charles Starkweather
  MARVEL STUDIOS REUNIDOS: ASÍ SE HIZO SHE-HULK: ABOGADA HULKA   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Tim Roth
  MATAR A UN REY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Oliver Cromwell
  MIÉNTEME   ALDEGUER, SALVADOR  Cal Lightman
  MÖBIUS   HERRERO, ANSELMO  Ivan Rostovsky
  MR. RIGHT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Hopper / Reynolds
  NO HAY SANTOS   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Carl Abrahams
  PEQUEÑAS COSAS HERMOSAS   BETETA, LORENZO  Hayes MacKeown
  PULP FICTION   VALLÉS, ALFONSO  Ringo / Pumpkin
  RESERVOIR DOGS [doblaje cine 1992]   AYONES, MIGUEL  Sr. Naranja / F. Newandyke
  RESERVOIR DOGS [doblaje DVD 2008]   POSADA, LUIS  Sr. Naranja / F. Newandyke
  RESURRECCIÓN [serie TV]   ARROYO, JUAN ANTONIO  David
  ROB ROY: LA PASIÓN DE UN REBELDE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Archibald Cunningham
  ROSENCRANTZ Y GUILDENSTERN HAN MUERTO   PUJÓS, TONI  Guildenstern
  SELMA   ALDEGUER, SALVADOR  Gobernador George Wallace
  SHE-HULK: ABOGADA HULKA   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Emil Blonsky / La Abominación
  SILVER CITY   FARELO, EDUARD  Mitch Paine
  SIN VUELTA ATRÁS   MOLINA, PEDRO  Joey
  THE HIT: LA VENGANZA   GIL, JOSÉ LUIS  Myron
  TIERRA DE PASIONES   MUÑOZ, PEP ANTÓN  William Pitt
  TIN STAR [1ª temporada]   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Jim Worth
  TIN STAR [2ª temporada]   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Jim Worth
  TIN STAR [3ª temporada]   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Jim Worth
  TODOS DICEN I LOVE YOU   VALLÉS, ALFONSO  Ferry
  TSUNAMI: EL DÍA DESPUÉS   JOVER, EDUARDO  Nick Fraser
  TWIN PEAKS (2017)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Gary "Hutch" Hutchens
  UN LUGAR MARAVILLOSO   REBOIRO, ROBERTO  Capitán Oh
  UN MUNDO APARTE   POSADA, LUIS  Harold
  UN ROBO INESPERADO   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Peter Fox
  VAN GOGH (VINCENT Y THEO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Vincent Van Gogh
  VAN GOGH (VINCENT Y THEO) [miniserie TV]   DE LA CASA, JESÚS DANIEL  Vincent Van Gogh
  VATEL   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Marqués de Lauzun



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MUÑOZ, PEP ANTÓN
22
BERNAL, JUAN ANTONIO
6
MOLINA, PEDRO
5
VALLÉS, ALFONSO
4
ALDEGUER, SALVADOR
3
ARROYO, JUAN ANTONIO
3
AYONES, MIGUEL
2
BETETA, LORENZO
2
GIL, JOSÉ LUIS
2
POSADA, LUIS
2
AUZMENDI, JOSÉ FELIPE
1
ÁVILA, ALEJANDRO
1
CARRERAS, ARMANDO
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
DE LA CASA, JESÚS DANIEL
1
DE LLORENS, XAVIER
1
DEL HOYO, PABLO
1
ETCHEVERS, LUIS
1
FARELO, EDUARD
1
FENTON, LUIS
1
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
1
HERRERO, ANSELMO
1
JOVER, EDUARDO
1
LARA, ANTONIO
1
MARTÍNEZ, NACHO
1
MOLINA, MATÍAS
1
MORANTE, GUILLERMO
1
PUJÓS, TONI
1
REBOIRO, ROBERTO
1
SERRANO, CLAUDIO
1
VIDAL, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 72


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178904
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com