Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España
  
buscar
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: McLAGLEN, CYRIL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  EL HIJO DE LA FURIA [doblaje TVE 1973]   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Grimes
  HOMBRES INTRÉPIDOS [doblaje cine 1947]   ARENZANA, FRANCISCO  Primer oficial
  HOMBRES INTRÉPIDOS [doblaje TVE 1990]   BERNAL, JUAN ANTONIO  Primer oficial
  LA MASCOTA DEL REGIMIENTO   SOLANS, RICARDO  Cabo Tummel
  LA OSA MAYOR Y LAS ESTRELLAS   GARCÍA, ANTOLÍN  Cabo Stoddard
  NIEBLA EN EL PASADO (1942)   DE POMÉS, FÉLIX  Policía en Liverpool
  SUEÑO DE AMOR ETERNO [doblaje TVE 1969]   GARCÍA, ANTOLÍN  Carcelero jefe



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GARCÍA, ANTOLÍN
2
ARENZANA, FRANCISCO
1
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
DE POMÉS, FÉLIX
1
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
1
SOLANS, RICARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 7


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189217
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6
 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35970
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192


eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 
Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com