Portal en permanente actualización: 12 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BUTLER, YANCY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMENAZA BIOLÓGICA   NEIRA, ÁNGELES  Kate
  AMOR DESTRUCTIVO   CANO, OLGA  Carrie Ellington
  BASILISCO: EL REY DE LAS SERPIENTES   CEPEDA, MERCEDES  Hannah
  BLANCO HUMANO   MONTALÁ, MERCEDES  Natasha "Nat" Binder
  BROOKLYN SUR   JAIO, TERE  Agente Anne-Marie Kersey
  CONDUCTA SOSPECHOSA   WAGENER, ANA  Veronica Hulka
  DEATH RACE 2050   LLUCH, EVA  Alexis Hamilton
  DINERO SUCIO (1996)   VICTORIA, CRISTINA  Francesca Marsh
  EL MENTALISTA [3ª temporada]   AVILÉS, TONI  Tía Jodie (3x14)
  HANSEL Y GRETEL: LA BRUJA DEL BOSQUE NEGRO   JIMÉNEZ, MABEL  Oficial Hart
  KICK-ASS (LISTO PARA MACHACAR)   SARMENTERA, SILVIA  Angie D´Amico
  KICK-ASS 2: CON UN PAR   ALONSO, LICIA  Angie D´Amico
  LA ESPADA DE LA HECHICERA   ANGULO, VICTORIA  Sara Pezzini
  LA FURIA DEL YETI   CANO, OLGA  Villers
  LEY Y ORDEN [serie TV] [2ª temporada]   RAMOS, VICTORIA  Beverly Kern (2x06)
  MANDÍBULAS 3   LÓPEZ, LOURDES  Reba
  MANDÍBULAS 4: EL CAPÍTULO FINAL   ANGULO, VICTORIA  Reba
  MANDÍBULAS CONTRA ANACONDAS   PLAZA, ANA  Reba
  SALTO AL PELIGRO   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Jessie Crossman
  TARGET: MY DAUGHTER   MARÍN PICÓ, NURIA  Susan



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ANGULO, VICTORIA
2
CANO, OLGA
2
ALONSO, LICIA
1
AVILÉS, TONI
1
CEPEDA, MERCEDES
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
JAIO, TERE
1
JIMÉNEZ, MABEL
1
LLUCH, EVA
1
LÓPEZ, LOURDES
1
MARÍN PICÓ, NURIA
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
NEIRA, ÁNGELES
1
PLAZA, ANA
1
RAMOS, VICTORIA
1
SARMENTERA, SILVIA
1
VICTORIA, CRISTINA
1
WAGENER, ANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 20


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10080
 Actores Originales: 192762
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36388
 Series TV: 9848
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com