Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HAYAMI, KEI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CITY HUNTER 3   BARGALLÓ, ELISABET  Aiko Kamimura
  DAI-GUARD   CAMPS, ANA MARÍA  Madre de Ibuki (vieja)
  DAI-GUARD   ORRA, ANNA  Madre de Ibuki (vieja)(sust.)
  DAI-GUARD   NAVASCUÉS, ASSUMPTA  Madre de Ibuki (joven)
  DETECTIVE CONAN [doblaje DVD 2000] [episodios 1-15]   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Reiko Kuroiwa (11-12)
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   DE PAZ, TERESA  Eiko Koshimizu (272-273)
  KAMASUTRA   ROMANO, ANNA  Apsara
  MAGICAL DOREMI [4ª temporada]   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Sra. Ijuuin (182)
  NADJA   ESPINOSA, MERCEDES  Lady Karlova (05)
  NADJA   ESPINOSA, MERCEDES  Vizcondesa Stroheim (38)
  PATLABOR: LA POLICÍA MÓVIL   PAGÈS, VICTÒRIA  Yoshikawa (25)
  SAKURA, CAZADORA DE CARTAS   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Makiko Midori (1x01)
  SAKURA, CAZADORA DE CARTAS   AGUDO, PEPA  Makiko Midori (3x06)
  SHIN CHAN   OJANGUREN, EBA  Take Matsuzaka
  STAR FOX 64 3D   GIMÉNEZ, ARIADNA  Slippy Toad
  STAR FOX 64 3D   TRIFOL, NURIA  Katt Monroe
  STAR FOX 64 3D   (DESCONOCIDO)  Spyborg
  STAR FOX ZERO: COMIENZA EL COMBATE   GIMÉNEZ, ARIADNA  Slippy Toad
  U-JIN BRAND   GUILIMANY, MIRYAM  Kyouko Itabashi



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ESPINOSA, MERCEDES
2
GIMÉNEZ, ARIADNA
2
(DESCONOCIDO)
1
AGUDO, PEPA
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
CAMPS, ANA MARÍA
1
DE PAZ, TERESA
1
GUILIMANY, MIRYAM
1
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
1
NAVASCUÉS, ASSUMPTA
1
OJANGUREN, EBA
1
ORRA, ANNA
1
PAGÈS, VICTÒRIA
1
ROMANO, ANNA
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1
RUIZ DE VELASCO, ELENA
1
TRIFOL, NURIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 19


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9969
 Actores Originales: 191727
 Directores: 909
 Ajustadores: 674
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3773
 Productoras: 10150
 Agencias: 80


 Películas: 36265
 Series TV: 9760
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3243
 Docurealities: 532
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1595
 Capítulos: 2918
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com