Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REVISIONS



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Revisions
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: PUEBLA, NATIVIDAD
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: SHIROGUMI INC
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ ÁNGEL
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ENDÔ, AYA   ALBORG, ANA ESTHER  Yumiko Yazawa
  TAKAHASHI, RIE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Chang Lu Steiner
  TOBITA, NOBUO   ANGULO, JOSÉ LUIS  Seiichiro Muta
  SHIMAZAKI, NOBUNAGA   ARENAS, JUAN ALFONSO  Chang Gai Steiner
  SAITÔ, SÔMA   BAUTISTA, CARLOS  Keisaku Asano
  SAKURAI, TAKAHIRO   DEL ARCO, DIEGO  Mikio Dojima
  UCHIYAMA, KÔKI   GARCÍA, MARIO  Daisuke Dojima
  TAMURA, YUKARI   GÓRRIZ, MARTA  Mukyu Isurugi
  IWAMI, MANAKA   HERAS, SARA  Marin "Marimari" Temari
  HIKASA, YÔKO   LORRIO, ALEXIA  Chiharu Isurugi
  TERASAKI, YUKA   MENGÍBAR, ISATXA  Kanae Izumi
  TERASOMA, MASAKI   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Ryouhei Kuroiwa
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Nicholas Sato
  KOMATSU, MIKAKO   YUSTE, CRISTINA  Milo
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, ELENA  Madre de Keisaku
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Maeda
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 10-1-2019 y en España directamente en VOD el 14-5-2019.

Consta de 12 episodios.

Estudio de mezclas: Iyuno Media Group.

Técnico de mezclas: Daniel Natividad (Iyuno Media Group).

También distribuida originalmente por TNC, THK, UHB, KTV y BS Fuji.

Ficha ampliada por Atreides e Iván Postigo con datos de Víctor González Fraile, bLas07xx y Guille Skye. Dato de Alexia Lorrio por cortesía de Alegirl.kun.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com