|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            VIAJE AL FONDO DEL MAR [doblaje TVE 1985] |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Voyage to the Bottom of the Sea |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1985 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX | 
         
          
          | Productora: 
            
            IRWIN ALLEN PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ANSARA, MICHAEL | HERNÁNDEZ, ROGELIO | Miguel Álvarez |   
                | AVALON, FRANKIE | PERA, JOAN | Teniente Danny Romano |   
                | EDEN, BARBARA | GUIÑÓN, ROSA | Cathy Connors |   
                | FONTAINE, JOAN | SOLÁ, MARÍA LUISA | Dra. Susan Hiller |   
                | LITEL, JOHN | MEDIAVILLA, PEPE | Almirante B.J. Crawford |   
                | LORRE, PETER | ANGELAT, JOSÉ MARÍA | Comodoro Lucio |   
                | PIDGEON, WALTER | POSADA MENDOZA, LUIS | Almirante Harriman Nelson |   
                | STERLING, ROBERT | SOLANS, RICARDO | Capitán Lee Crane |   
                | TOOMEY, REGIS | MUÑOZ, JOAQUÍN | Dr. Jamison |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-1961 y en España el 15-3-1962. Doblaje realizado para su pase por TVE el 28-12-1985. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2014.
             | 
         
          |  |